8 მარტს, საბავშვო ბაღში, ბიჭები და გოგონები ულოცავენ დედებს, უკითხავენ საბავშვო ლექსებს დედებს. უმცროსი ჯგუფებისთვის დედისთვის საბავშვო ლექსები არ უნდა იყოს რთული, სიტყვებით დატვირთული - საკმარისია მეოთხედი. მაგრამ ბავშვთა ლექსები დედას საშუალო და უფროსი ასაკის ჯგუფებში უკვე შეიძლება უფრო გრძელი და სერიოზული იყოს.
ჩვენ მოვაგროვეთ საბავშვო ლექსები დედისთვის, რათა მასწავლებლებმა ისწავლონ ისინი სკოლამდელ ბავშვებთან ერთად. ყოველივე ამის შემდეგ, ყველა დედას სიამოვნებით მოისმენს მილოცვები ბავშვისგან 8 მარტს საბავშვო ბაღში, მაშინაც კი, თუ "r"-ის ნაცვლად გამოდის "l" და ზოგიერთი სიტყვა დავიწყებულია - მაგრამ სულით და სიყვარულით.
საბავშვო ლექსები დედას უმცროსი ჯგუფისთვის
მე პრანკტერი არ ვარ
მთელი დღე არ მიტირია
ნუ აწუწუნებ ძაღლს.
კნუტი არ ატარებდა
მე პრანკტერი არ ვარ:
დღეს დედის დღესასწაულია.
ვ.ლუნინი
ვინ არის ყველაზე საყვარელი მსოფლიოში?
ბავშვები მაშინვე გეტყვიან.
მოიარე მთელი მსოფლიო
ჯობია დედაარა მსოფლიოში!
დედის პორტრეტი
მინას და ჩარჩოს მოვწმენდ
რადგან ჩარჩოში არის დედა.
ჩარჩოს გავასუფთავებ:
მე ნამდვილად მიყვარს დედაჩემი!
გ.ვიერუ
წამწამები
დედაჩემის გვერდით დავიძინებ
წამწამებს მას მივაკრავ.
წამწამები ნუ ახამხამებ,
არ გააღვიძო დედაშენი.
გ.ვიერუ
ვაშლი
წითელი ვაშლი
მე არ მექნება ერთი
ნახევარი ვაშლი
მიეცი ჩემს საყვარელ დედას.
ე.სტეკვაშოვა
მამასთან ერთად, დიდი ხნის წინ გადავწყვიტეთ
გააოცეთ დედა შვებულებაში.
გარეცხილი, დაუთოებული, მოხარშული
და, რა თქმა უნდა, გაკვირვებული
რა უნდა ითქვას ამაზე!
დედა გვაქებდა
და ... დასუფთავება დავიწყე.
ბ.ზახოდერი
მე ვიზრუნებ დედაჩემის საქმეზე,
ვეხმარები რითიც შემიძლია.
დღეს დედა ლანჩზე
მოხარშული კოტლეტი
და მან თქვა: "მისმინე,
ვირიჩი, ჭამე! ”
ცოტას ვჭამდი
არ ეშველება?
ჩვილები ულოცავენ დედას
აი, რა ელეგანტურია
საბავშვო ბაღი —
დედის დღეა
Ბიჭები.
ჩვენ დედისთვის ვართ
ვიმღეროთ სიმღერა
ჩვენ დედისთვის ვართ
დავიწყოთ ცეკვა.
ლ.მირონოვა
საჩუქარი დედისთვის
მე მიყვარს ჩემი დედა
მე მას ვაჩუქებ.
მე თვითონ გავუკეთე საჩუქარი
ქაღალდიდან საღებავებით.
დედაჩემს მივცემ
მოსიყვარულე ჩახუტება.
ოლგა ჩუსოვიტინა
* * *
დედასთან ქალაქში
როცა ქალაქში ვარ
დედაჩემთან მივდივარ
დედის ხელი
მაგრად ვიჭერ
რატომ უნდა ის
წადი და გეშინოდეს
რა შეუძლია მას
Დაკარგვა?
სვეტლანა პშენიჩნიხი
ჩემი დედა
მსოფლიოში ბევრი დედაა.
ბავშვებს ისინი მთელი გულით უყვართ.
დედა მხოლოდ ერთია
ის ჩემთვის ყველაზე ძვირფასია.
Ვინ არის ის? Მე გიპასუხებ:
ეს ჩემი დედაა.
ვ.რუსუ
საბავშვო ლექსები დედას საშუალო და უფროსი ჯგუფებისთვის
დედა - საჩუქრები
მე ჩემი საყვარელი დედა ვარ
მე მივცემ საჩუქრებს:
ცხვირსახოცს მოვქარგავ.
ცოცხალი ყვავილივით!
დავასუფთავებ ბინას -
და მტვერი არსად იქნება.
გემრიელად გამოაცხვეთ ღვეზელი
ვაშლის ჯემით...
მხოლოდ დედა ზღურბლზე -
აი და გილოცავ!
შენ ხარ ჩემი დედა
Გილოცავ:
ამ დღესასწაულთან ერთად
გილოცავ გაზაფხულს
პირველი ყვავილებით
და კარგი ქალიშვილი.
ზ.ორლოვა
დავჯდეთ ჩუმად
დედას სძინავს, დაღლილი...
ისე, არ ვითამაშე!
მე არ ვიწყებ ტოპს
დავჯექი და დავჯექი.
ჩემი სათამაშოები არ ხმაურობენ
სიჩუმე ცარიელ ოთახში.
და დედაჩემის ბალიშზე
სხივი ოქროს იპარავს.
და მე ვუთხარი სხივს:
მეც მინდა გადაადგილება!
ბევრი მინდა:
წაიკითხეთ ხმამაღლა და გააფართოვეთ ბურთი,
სიმღერას ვიმღერებდი
სიცილი შემეძლო
რაც მინდა!
მაგრამ დედაჩემს სძინავს, მე კი ჩუმად ვარ.
სხივი ცურავდა კედლის გასწვრივ,
შემდეგ კი ჩემსკენ დაიძრა.
- არაფერი, - ჩაიჩურჩულა მან,
დავჯდეთ ჩუმად...
ე.ბლაგინინა
ჩემი დედა
ერთ დღეს ჩემს მეგობრებს ვუთხარი:
მსოფლიოში ბევრი კარგი დედაა,
ოღონდ არ ვიპოვო, გარანტიას ვიძლევი
ჩემნაირი დედა!
მან იყიდა ჩემთვის
ცხენის ბორბლებზე
საბერი, საღებავები და ალბომი...
მაგრამ ეს ხომ არ არის საქმე?
მე ის ისე მიყვარს
დედა, დედაჩემო!
ნ.საკონსკაია
8 მარტი დედის დღეა.
დააკაკუნ-კაკუნი - კარზე დაგვაკაკუნა.
ის მხოლოდ იმ სახლში მოდის
სადაც ისინი ეხმარებიან დედას.
ჩვენ დედას გავწმენდთ იატაკს,
სუფრას ჩვენ თვითონ გავშლით.
დაეხმარეთ მას სადილის მომზადებაში
ჩვენ ვიმღერებთ და ვიცეკვებთ მასთან.
ჩვენ ვხატავთ მის პორტრეტს
დავხატავთ საჩუქრად.
”ისინი ამოუცნობი არიან, ვაი!” -
მერე დედა ხალხს ეტყვის.
და ჩვენ ყოველთვის და ჩვენ ყოველთვის,
ჩვენ ყოველთვის ასე ვიქნებით.
Დედის დღე
აქ არის თოვლის წვეთი მდელოზე,
Მე ვიპოვე ის.
თოვლს დედაჩემს მივიტან,
თუნდაც არ აყვავებულიყო.
მე კი ყვავილით ასე ნაზად
დედა ჩამეხუტა
რომ ჩემი თოვლმა გაიხსნა
მისი სითბოსგან.
მ.სადოვსკი
Დედა
დედის კაბები
კარგად
არ ითვლიან.
ლურჯი არის
და არის მწვანე
არის ლურჯი
დიდი ყვავილებით
თითოეული ემსახურება
ჩემი გზით, დედაჩემი.
მიდის
ის ქარხანაშია
ამ თეატრში
და ის მიდის სტუმრად
ამაში ზის
დაკავებულია ხატვით...
თითოეული ემსახურება
ჩემი გზით, დედაჩემი.
დაუდევრად დააგდეს
საწოლის ზურგზე
ბებერი, გაფუჭებული
დედის ხალათი.
მე მას ვემსახურები
გაუფრთხილდი დედა
Და რატომ -
თავად გამოიცანით:
თუ ჩაიცვამს
ფერადი მოსასხამი,
ასე რომ მთელი საღამო
Დარჩი ჩემთან.
გ.დემიკინა
შენიშვნაზე. როლური სათამაშოები დაბალ ფასებში აღმზრდელთა სპეციალიზებულ მაღაზიაში "Kindergarten"— detsad-shop.ru .
პოეზია თავისთავად მშვენიერია, მაგრამ თუ ლექსები დედა ქალს ეძღვნება, პოეზია იძენს არა მხოლოდ ფრენას, არამედ უდიდეს სემანტიკურ შეღებვას.
მაშინაც კი, თუ თქვენი ლექსის ამოცანა დაყვანილია ყველაზე გაურთულებელ მიზნამდე: მილოცოთ დედას რვა მარტი, რითმით შემოსილი სიტყვები მას გულწრფელობას, სინაზესა და განსაკუთრებულ სენსუალურობას მისცემს.
როგორც ჩანს, ამიტომ, ნებისმიერ პოეტურ ნაწარმოებს, რომელშიც მთავარი როლი დედას ენიჭება, უდიდესი უპირატესობა აქვს ყველა სხვა ლიტერატურულ ფორმასთან შედარებით.
შექმნილი ყველა დროის დიდი პოეტებისა და ხალხის ან ხალხური ხელოვნების ავტორების მიერ, პოეტური სიტყვა გამოხატავს გრძნობებს მათი სუფთა სახით, ეხება სულის საუკეთესო სიმებს.
კონტაქტში
გილოცავთ 8 მარტს ლექსებით დედას ქალიშვილისგან
ქალიშვილის სახელით უკვე დაიწერა, იწერება და შეიქმნება მრავალი ლექსი, ოდა, პოეტური მიძღვნა დედებისთვის. სწორედ მის ბუნებაშია ჩამოყალიბებული ქალური პრინციპი. ის თავად მომავალი დედაა. ქალიშვილს განსაკუთრებული სიმკვეთრითა და ნიჭით შეუძლია გაიგოს და დააფასოს ქალის სამყარო, მისი მისწრაფებები. 8 მარტის დღეს მილოცვის ულამაზესი ლექსები ძალიან პოპულარულია.
***
როცა შემეძლო სიტყვებით
გითხრათ, როგორ უყვარხართ
ჩემი საკუთარი დედა,
ველოდი მზის შუქს!
და გაზაფხულის დღეს გამთენიისას,
თოვლს ბრილიანტად ვაქცევდი
და მოგცემდი
მერვე მარტს, ეს rhinestones.
ისე რომ შენი ცხოვრება, გიყვარდეს,
შეავსეთ ფერებით და შუქით.
ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ აღფრთოვანებულიყავით
მღეროდა მსოფლიოს გაზაფხულის დღეს!
***
ჩემო ძვირფასო, ჩემო ძვირფასო!
შენი ქალიშვილი გიმეორებს.
მიყვარხარ დედა ძვირფასო!
კარგია, რომ დედამიწაზე ხარ.
და გილოცავ დღესასწაულს.
მარტი - მთელი ქალის ბუნების გარიჟრაჟი!
და სიყვარული, ნაზი, მოსიყვარულე ბაღი,
დაე, ის აყვავდეს შენთვის მრავალი წლის განმავლობაში!
***
რვა მარტი შენი დღესასწაულია, ჩემო სინათლე!
ჩემი სიყვარული, მტრედი და სიხარული.
ო, დედა, შენს გარეშე ბედნიერი არ ვარ.
შენ ხარ ჩემი მხარდაჭერა და ჯილდო.
მთელი ჩემი ქალიშვილის სიყვარულით ვამბობ
და არ მომბეზრდება გამეორება, დედა:
ღმერთმა დალოცოს შენი ბედი.
ჩემი სული, იმედი და სიხარული!
***
დედა, შენ ხარ ყველაფერი რაც მე მაქვს.
შენ ხარ ყველაფერი, რაც ზეცით გამომიგზავნეს.
რვა მარტის დღეს განწირულია
ქალიშვილები გახდნენ პოეტი თქვენს პატივსაცემად.
და მადლობას გიხდი ყველაფრისთვის
ვისურვებდი, რომ ქარბუქი გაქრეს.
მზე ნათელი და დილა მშვიდობისა,
სულში კი - გაზაფხული, ნაზი ტრიალი!
***
მე შენი საუკეთესო ქმნილება ვარ
ძვირფასო, ძვირფასო სულო.
8 მარტი, გაზაფხულის დღე,
ქალიშვილივით გაღმერთებ!
დედა, მხოლოდ ბედნიერებას ვუსურვებ!
იცხოვრე ყოველთვის ჩვენი სიხარულისთვის.
არავინ იყოს თქვენზე ძალაუფლება
არც მიწიერი დღეები, არც წლები.
***
ო, დედა, ეს ქალთა დღე,
გარდაგაცვალე, პატარა მტრედი.
იასამანი ჯერ არ აყვავებულა,
უვიწყების თოვლის ქვეშაც კი.
ხმაურიანი გაზაფხულის ბაღები.
და სწყურია მზე თოვლში.
მარტის წვეთი ჩანს
გაზაფხულის იმპულსები და გამარჯვებები.
და მათთან ერთად ამ წუთში,
მთელი ჩემი ქალიშვილის სიყვარულით,
გილოცავ, ღმერთმა დაგლოცოს.
და მე არ ვსაყვედურობ მას!
***
დედა, ჩემო მტრედი,
გილოცავთ 8 მარტს!
თავად გაზაფხული ცურავს მიწის ზემოთ.
ქალის მზერა, აღფრთოვანებული, აღფრთოვანებული.
და როგორც შენი ქალიშვილი ყველაფერში,
ძალადობრივი გაზაფხულის ბრწყინვალება,
გისურვებ ერთს -
იყავი ყველაზე ნათელი ყვავილი ყვავილებს შორის!
***
დადგა 8 მარტი.
დედა, მეჩქარება მოგილოცო!
ამ სამყარომ თავის თავს მოელის
და გაზაფხული, როგორც განდიდებული მაცნე.
ყველა თქვენი იმპულსი და ოცნება
შენი ქალიშვილი სიყვარულით იზიარებს.
დედა გაზაფხულის წყალდიდობა,
დაე, ყველა უბედურება მოშორდეს, ძვირფასო.
და იღბალი თამამად შემოვა სახლში.
მასთან ერთად სიხარული და სიყვარული დადის.
ისე, მყუდროა იმ სახლში,
სადაც სიკეთე სუფევს და ბედნიერება ცნობილია!
***
გილოცავ, დედა!
რვა მარტი კარგი, ნათელი დღესასწაულია.
დაე, დედამიწამ გაიხაროს ამ დღეს,
და ბედნიერება გაზაფხულის ქართან ერთად გაფრინდება.
დაე გრძნობები აყვავდეს თოვლის წვეთივით.
და სინაზე გახდება მთავარი თქვენს გულში.
გჯეროდეთ, რომ სიხარული და წარმატებები გელით
თქვენ უბრალოდ გააღეთ კარი მათი სულებისთვის.
***
რვა მარტი წარმოუდგენელია სიყვარულის გარეშე,
არავითარი ქალიშვილის მილოცვა დედას.
მომისმინე, ჩემო სიყვარულო, შორიდან.
დედა, ჩემო კეთილო, ნაზი ანგელოზო!
გილოცავ ამ დღეს.
გისურვებთ მარტივ ცხოვრებას, უამინდობის გარეშე.
და როგორც გაზაფხულზე წვეთები
დაე ბედნიერებამ დაარტყას თქვენს ცხოვრებას.
ლამაზი ლექსების სურვილები შვილისგან
ვაჟი, რომელსაც უყვარს დედა, სიყვარულითა და სინაზით აღზრდილი კაცია. სწორედ მას შეუძლია დედას ასჯერ აჩუქოს თავისი სიყვარული, ზრუნვა და სიყვარული. მას ყოველთვის არ შეუძლია ლამაზად და ლამაზად ლაპარაკი, მაგრამ საკმაოდ შეუძლია ძვირფას დედას ქალთა დღე 8 მარტი მიულოცეს ლამაზი ლექსებით.
***
შვილობილი სიყვარული შენი გარანტიაა.
დედა სამყაროს ცენტრია, მუზა მუზებს შორის!
და თუ ჩვენ ახლოს ვართ ან შორს -
შვილის გულისთვის უფრო ძვირი ბონდი არ არსებობს!
გილოცავ რვა მარტს!
ჩემი სულის სიხარული, იყავი ნათელი!
იცხოვრე, გიყვარდეს და იმეფო ძვირფასო,
შუა გაზაფხულზე, მზესა და სიცხეში!
***
მადლობა, დედაჩემო, ყველაფრისთვის.
8 მარტს გილოცავ სიყვარულით.
და ყოველ ჯერზე მადლობას ვუხდი
და მე აღფრთოვანებული ვარ შვილობილი სიხარულით.
და ჩემი ყველა სურვილი მარტივია:
მინდა, დედა ვარ, რომ არ დაავადდე.
რომ შენი ოცნებები ავისრულო.
შენ კი გაზაფხულთან ერთად აყვავდი და ახალგაზრდულად გამოიყურები!
***
8 მარტს ეზოში.
ასე რომ გაიღიმე, ჩემო ძვირფასო.
და ისევ ისიამოვნე გაზაფხულით.
შენი დღესასწაული, დედა, ზეიმობს.
და მიიღეთ მილოცვები
შვილისგან, ამ გაზაფხულის დღეს.
და თქვენ შეხვდებით ქალთა დღესასწაულს
განსაკუთრებული, დედა, შთაგონებით!
***
8 მარტის დღეს, აყვავებული,
მთელი ბუნება. გაღვიძების ლტოლვა.
დედა, მშვენიერი დროა
ისევ მოვიდა ჩვენთან გაზაფხულის ამ სამყაროში.
და შენი შვილი სიამოვნებით გილოცავ.
თბილ და მზიან გაზაფხულს გისურვებთ.
ასე რომ ჯადოსნური გაზაფხულის მზე,
ანათებდა, მღეროდა შენს ფანჯარაში!
***
ჩემო სიყვარულო, სულის სიხარულო.
შენ ჩემი ბავშვობის ზღაპარი ხარ.
უნდა მოგილოცო დედა
გილოცავთ ქალთა დღეს. მასში გაზაფხული მღერის!
და შენს შვილს უნდა შენთვის სიმღერა
წვეულებაზე სტუმრებს შორის.
8 მარტი! დაე, თოვლი დნება
და მზე ანათებს უფრო კაშკაშა!
***
ჩემო ძვირფასო დედა, ჩემო მშვენიერი მეგობარი.
მთელი გულით გილოცავ.
იყავი ყოველთვის, გაზაფხულივით, ახალგაზრდა და მომხიბვლელი.
და შენი სამყარო იყოს ღმერთი, ჩვენ ვიცავთ ცას.
ქალთა დღესასწაული განსაკუთრებული შთაგონებით.
მოიწვიე სტუმრები შენს სახლში. მარტო არ მოიწყინო.
და მიიღეთ მილოცვები თქვენი შვილისგან ქალთა დღეს.
დაე, სიკეთის მარცვლმა სიყვარულს მოსავალი მისცეს!
***
8 მარტიდან, დედა შენ!
გილოცავ სიყვარულით!
გაზაფხული ისევ მეძახის
და გარიჟრაჟი იწვის მძინარე ცაში.
ყველა ჩქარობს ქალთა დღის აღნიშვნას.
გაზაფხულის არდადეგებით ტკბობისთვის.
იყავი საყვარელი, დედა, მასში.
იყავი ლამაზი, როგორც გაზაფხულის დედოფალი!
***
ქალთა დღე, 8 მარტი.
დედა, გილოცავ დღესასწაულს!
მონმარტრში რომ ვცხოვრობდე,
ფრანგი რომ ვიყო
რომ განსაკუთრებული შთაგონებით,
შენს პორტრეტს დავხატავდი.
ყოველივე ამის შემდეგ, ვაჟისთვის, გაზაფხულის დღეს,
არ არსებობს დედაზე ლამაზი ქალი!
***
მიყვარხარ, დედა, ძვირფასად.
და დღესასწაულზე, მარტის დღეს,
ვფიცავ, ჩემი სიყვარული უსაზღვროა.
მე ხომ შენი დედის შვილი ვარ.
მოდით ერთად აღვნიშნოთ ქალთა დღე,
მოგილოცავ.
და შენ, როგორც ბავშვობაში, ისეთი მომხიბვლელი ხარ,
რბილად მიმღერებ.
ჩვენ გვემახსოვრება ყველა დღე,
რომ მარტში შევხვდით თქვენ.
დაუშვით წერტილები და არა წერტილები,
ისინი წინ გველოდებიან, ძვირფასო მეგობარო!
***
შენ ჩემთვის ძალიან ძვირფასი ხარ დედა.
რა ვარ, ქალთა დღეს შენთვის,
მზად არის იყოს სრულყოფილი შვილი.
შენს ფეხებთან დაცემა, სიყვარულო!
და დაიხრჩო ბედნიერებისგან.
8 მარტი დიდებული დღეა.
მასში და ღვთის მონაწილეობის გარეშე,
მე არ ვარ ძალიან ზარმაცი რომ გსიამოვნებს!
***
აქ მოდის მარტის გაზაფხული.
და 8 მარტი ისევ გზაშია.
დედა, მოხარული ვარ, რომ გილოცავ,
თქვენთან შეხვედრა ზღურბლზე შვებულებაში.
და, როგორც ბავშვობაში, მღერი, ცეკვავ.
და ხტუნავ შენს ირგვლივ, როგორც ბოროტმოქმედი.
რომ გითხრათ ჩემი სიყვარულის შესახებ.
და, ოჰ ბედნიერება, ისევ ბავშვი ვიყო!
***
გაზაფხული ღრიალებს, გაზაფხული მოვიდა.
და გააღო ფანჯრები მზისკენ.
და, დედა, შენ, დილით,
თქვენს დღესასწაულზე ფანჯარაზე დავაკაკუნე.
და დილით მეჩქარება შენთან
პირველ რიგში მინდა მოგილოცოთ.
მე მინდა შვილობილი სიყვარული
გადმოგცეთ, გაზაფხულის ყვავილით.
ძალიან მინდა ვისურვო
მაგრამ ჯადოსნური სიტყვების გარეშე,
მხოლოდ გულის სიღრმიდან შემიძლია ვთქვა:
შენ ხარ ჩემი ბედნიერება, ჩემი ფერია!
პოეტური მილოცვა ქალთა დღეს დედისთვის ბავშვებისგან
თუ დედა შვილებს სიყვარულში, სათანადო მზრუნველობითა და სიყვარულით აღზრდის, შემდეგ შვილები ამ სიყვარულს დედას ასჯერ უბრუნებენ.
მათთვის ძალიან მნიშვნელოვანია დღესასწაულების მილოცვა. ამრიგად, გამოავლინეთ არა მხოლოდ მზრუნველობა და ყურადღება, არამედ უღრმესი ერთგულება იმ ქალის მიმართ, რომელმაც გააჩინა და გაზარდა ისინი.
გაზაფხულის დღეს, 8 მარტს, განსაკუთრებული გრძნობით ჩუქნიან და პოეტურ მილოცვებს.
***
ჩვენ გილოცავთ დედა
გაზაფხულის მზესთან ერთად, გაზაფხულის დღესასწაულთან ერთად!
8 მარტი - კალენდრის დღე,
რომელსაც განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს.
ყველა ბავშვი ულოცავს დედას.
ვუსურვებთ მათ ჯანმრთელობას და დიდხანს სიცოცხლეს.
და სურვილებში ჩვენ მათ მხარს დავუჭერთ.
ჩვენ ვულოცავთ დედას გრძნობით, მოვალეობით!
***
ბავშვებისგან, დედა
გილოცავთ ამ მარტს.
დაე, ის იყოს საუკეთესო
დაე, ყველაფერში იღბალი მოიტანოს.
დაე მან ჯანმრთელობა მისცეს
დედის სიხარული, მშვიდობა.
ქალთა დღეს, უკითხავად,
მოიყვანე გაზაფხული შენთან ერთად!
***
ყველა ჩვენგანისთვის უსაზღვროდ ძვირფასი ხარ.
ჩვენ, დედა, დაუღალავად გვიყვარხარ.
8 მარტს, თქვენს დღესასწაულზე, ყოველთვის
ჩვენ ვავსებთ ჭიქებს თქვენს პატივსაცემად.
გულით ვუსურვებთ სითბოს.
გაზაფხულის მზის ქვეშ ბევრი შუქია.
ბედი კეთილი იყოს შენთან.
უფრო დიდხანს იცოცხლე ამქვეყნად!
***
გილოცავთ დღესასწაულს, ჩვენო ძვირფასო დედა.
გილოცავ ქალთა დღეს, ჩემო ძვირფასო!
შენც, ჩვენი სინათლე, დაიღალე ზამთრით.
ასე რომ, გაზაფხული გამეფდეს შენს სულში!
ჩვენ გვიყვარხართ და ვზრუნავთ,
გილოცავთ გაზაფხულის ამ დღეს.
ისე, რომ მზესთან ერთად, დილით ადრე,
შენც შეგეძლო მას გაეღიმა!
***
დედამიწაო, თქვენ გაიღვიძეთ ზამთრის სიცივისგან.
და ჩვენი დედა სიამოვნებით ხვდება
გაზაფხული, ველური ყვავილების თაიგულით.
ქალთა დღეს კი საჩუქრებს იღებს.
ყველანი მოვედით დედას მივულოცოთ,
გისურვებთ ჯანმრთელობას.
ღიმილი, ბედნიერება, მზიანი გაზაფხული,
კეთილდღეობა და სიმშვიდე.
***
8 მარტი! რაზე ხარ მოწყენილი?
ჯობია შვილებს გაუღიმოთ.
რა არის აქ შეკრებილი შენს ჭერქვეშ.
და გაიღიმე მზეს, რომელიც კაშკაშა ანათებს.
უკვე გაზაფხულია.
და მიეცი მწუხარება ყინვის შემდეგ.
იყავით ჯანმრთელი, საყვარელი და ნათელი.
მომხიბვლელი, როგორც ვარდი ფანჯარაზე!
***
ჩემს საყვარელ დედას 8 მარტს,
ჩვენ ვაძლევთ აყვავებულ ვარდებს დიდ თაიგულს.
როგორიც არ უნდა იყოს ამინდის რუკა,
გაზაფხულის დღეს ცუდი ამინდი არ არის.
და თუ მზე არ შეხედავს მის სახლს,
ჩვენ ყველანი გავხდებით მისთვის მზე.
სიცივეს ჩვენი სიყვარულით გავდებთ,
მივცეთ მას ჩვენი გულის სითბო.
***
ვულოცავ დედას 8 მარტს
დღეს ყველანი სახლში ვართ შეკრებილები.
ჩვენთვის შენ საუკეთესო დედა იყავი.
ჩვენ კი დაგვაბრალეთ და გეფიცებით.
თქვენ ყველანი რწმენაზე ხართ, დედამ მიიღო.
ტყუილად არ დაგვასაყვედურე.
და ის ყოველთვის სიყვარულით გვპასუხობდა.
და ჩვენ მადლობელი ვართ თქვენი ხელების.
იცოცხლე კიდევ ასი წელი, ჩვენო ძვირფასო.
იყავით ჯანმრთელები და ისიამოვნეთ გაზაფხულით.
და წლიდან წლამდე იყავი სულით უფრო ლამაზი,
რათა დავინახოთ საკუთარი თავი თქვენში!
დაე, ქარიშხალი და ცუდი ამინდი დაიღუპოს,
დაე, სამუდამოდ წავიდნენ ჩრდილში.
მხოლოდ ბედნიერებას გისურვებთ
თქვენს ყველაზე კეთილ, ნათელ დღეს!
გილოცავთ გაზაფხულის დღესასწაულს
Გილოცავ!
ღრმა ცა მინდა.
და ბედნიერება უსასრულოდ.
სინაზეს ვუსურვებ სიყვარულში
გაზაფხულზე ყვავილები ყვავის.
შეიძლება ყველა დღე იყოს ნათელი
ცხოვრება სინანულის გარეშე.
ქალის ღიმილი, რა შეიძლება იყოს უფრო სუფთა?
ვის არ შეუძლია შეიყვაროს ქალის ღიმილი?
ქალის ღიმილი სითბოთი გაგათბობს,
ქალის ღიმილი გაანათებს ირგვლივ ყველაფერს.
ქალის ღიმილი, რა შეიძლება იყოს უფრო ნაზი?
ზღვების სილამაზე და კლდეების გაუვალობა,
შემიძლია შევადარო ვარსკვლავების სიკაშკაშე მას?
და ის, ვინც ერთობას ეძებდა.
იპოვა მასში საიდუმლოებისა და სიყვარულის სამყარო.
ქალის ღიმილი, სამყარო ცისფერია, იცოცხლე!
ჩვენი საყვარელი არსებები!
რომელი მარცვალი უკეთესია აირჩიოს,
ისე, რომ თქვენი გრძნობები და სურვილები
ჩამოაგდე მთელი ნაკადი შენზე!
მსოფლიოში უფრო ლამაზი არ არსებობს
ეს ლამაზი ქალური თვისებები
რა დევს უსასრულობაში
თქვენი გულის სიღრმეში!
სიყვარული, სინაზე და სიყვარული,
სილამაზის მადლი -
აქ არის ქალის ძალაუფლების სიმბოლოები,
სადაც ყველანი შენს წინაშე მონები ვართ!
ასე იყოს მრავალი წლის განმავლობაში
ეს სიმძლავრე გამოსწორდება!
დამიჯერე, აქ ვართ
ჩვენ არ წაგიყვანთ!
ამ დღეს 8 მარტს
წარმატებებს გისურვებთ
და რამოდენიმე ყვავილი
და გაზაფხულის სითბო.
ბევრი სიხარული, ჯანმრთელობა,
იყავი ყოველთვის ლამაზი
ასე რომ ბედნიერი ღიმილი
სახიდან არ მომშორებია!
გილოცავ
Ბედნიერი არდადეგები -
ქალთა დღე,
და ჩვენ გისურვებთ სიხარულს
და წარმატებები ყველაფერში.
ხმამაღლა მიეცით კაცები
სცემეს უწყვეტ მაღვიძარაში:
მეფობდა მსოფლიოში
ისევ მატრიარქატი.
Ცუდია?
ყველამ უნდა იცოდეს:
კაცობრიობა სამუდამოდ
დედა აგრძელებს.
გილოცავ გაზაფხულის დღესასწაულს,
მდინარის სუნთქვით და მზის ბრწყინვალებით,
დღეები იყოს კურთხეული და ნათელი.
და მიეცით მზე ანათებს თქვენს ფანჯრიდან.
დაე, ეს იყოს სულის გამოღვიძება
ბუნების დამათრობელი აღდგომა,
ისე რომ ყოველთვის კარგი ხარ
როგორც ცის ნაზი ნათება.
წლიდან წლამდე გილოცავთ,
გისურვებთ ბედნიერებას და სითბოს
და წელს მინდა
გითხარი კეთილი სიტყვები.
დაე, გაზაფხულის დღესასწაული მოიტანოს
მხოლოდ სიხარული, ბედნიერება, სითბო.
დაე, ყველა მწუხარება გაქრეს
სახლში ზედმეტი ჩხუბი არ იქნება.
იღიმებით და წუხილი გაქრება
როგორც წყაროს წყალი.
დაე, მხოლოდ სიხარული იყოს ახლოს
ყოველთვის, ყოველთვის, ყოველთვის, ყოველთვის
საყვარელო დედა,
ჩვენ გილოცავთ
და გაზაფხულის დღესასწაულზე
გისურვებთ ჯანმრთელობას.
იყავი ყველაზე ლამაზი
აჩუქე ღიმილი
ყოველთვის ბედნიერი იყავი
Თავს მიხედე.
Დედა მიყვარხარ
და მე მოგცემთ ლექსს
ამიტომ მინდა ჩაგეხუტო
უბრალოდ ბევრი სურვილია:
რომ არ დაიღალოთ
ძალიან ადრე არ ადგა
ისვენებს და იცინის
არასოდეს ინერვიულო!
დედაჩემი ძვირფასია,
გილოცავთ 8 მარტს, ძვირფასო!
დაე, ყველა ოცნება ახდეს
მიიღე ყვავილები მალე.
შენი თვალები ყოველთვის ბრწყინავდეს
ცხოვრებაში ყველაფერი მშვენიერი იქნება.
ისე რომ არავინ არასდროს
არ გაწყენინე.
ისე რომ ყოველთვის გაიღიმო
ყოველდღე სიამოვნებისთვის
ცხოვრება იყოს ზღაპარი.
ჩვენ გილოცავთ!
დედა ძვირფასო, ჩვენო საყვარელო,
კეთილი, ნაზი, უნიკალური.
გილოცავთ ქალთა დღეს, გილოცავთ
ჩვენ ძალიან გვიყვარხართ და პატივს გცემთ.
გმადლობთ, რომ გაგვზარდეთ
ყელში, უყვარდა, ღამე არ გეძინა.
იყავი ჯანმრთელი, იყავი ახალგაზრდა
სიცივე არ შემოვიდეს სახლში.
იცინე, გაერთე, ნუ ტირი
დაე, არ იყოს წარუმატებლობები.
საკმარისი ფული ყველაფრისთვის
ისე რომ არ იყოს საკმარისი.
გილოცავ დედა
გილოცავთ ქალთა დღეს.
დაე, მზე ნათლად ანათებდეს
შენს ტკბილ სამყაროში.
კარგად იყავი, ძვირფასო
მსოფლიოში უკეთესი დედა არ არსებობს.
ჩვენ გვინდა ვიცხოვროთ ღიმილით
არანაირი მწუხარება და უბედურება.
ჩვენ ვამბობთ მადლობას
მხარდაჭერისთვის, სიკეთისთვის.
გისურვებთ ბედნიერებას
დაიჯერეთ სანუკვარი ოცნება.
დედა, შენ, ძვირფასო,
გილოცავ, ყვავილებო.
ქალთა დღეს გისურვებთ
მშვიდობა, მზე, სილამაზე.
ისე რომ ღიმილით შეხვდეთ
ყოველი ახალი გათენება
ბედნიერებაში, სიხარულში, ჯანმრთელობაში.
კიდევ ბევრ წელს გისურვებთ!
მოდით, როგორც ადრე, გაათბეთ
ყველა ჩვენთაგანის კეთილი გული
დაე, საკმარისი ძალა იყოს ყველაფრისთვის
დაე, წარმატება თან ახლდეს!
დედა მსოფლიოში საუკეთესოა
გილოცავთ 8 მარტს, ძვირფასო,
ბევრი სინათლე, ბევრი ბედნიერება
იყავი ყოველთვის ასეთი!
დარჩით საუკეთესოდ
ყველაზე საყვარელი და მარტივი
ყველაზე ნათელი და ჯანსაღი
სათაყვანებელი ოჯახი.
განწყობა არ გაქრეს
და ის ყოველთვის იწვის ცეცხლით
დაე, იდეები წარმატებული იყოს
დაე, გაზაფხული შთააგონოს!
ჩვენო ძვირფასო დედა,
შენ ყველაზე ძვირფასი ხარ!
გილოცავთ 8 მარტს
და ერთად გისურვებთ:
იყავი, დედა, ლამაზი ხარ,
მომხიბვლელი და საყვარელი!
შენ ხარ საუკეთესო დედა მსოფლიოში!
დიდი სიყვარულით, თქვენი შვილები.
ვუსურვებთ დედას ძვირფასო,
ისე რომ ცხოვრება ყოველთვის ფერადი იყოს,
ძალიან ხშირად ღიმილი
და არა სევდიანი ტყუილად!
შეიძლება ყოველმა წამმა მოიტანოს სიხარული
დაე სული აყვავდეს ბედნიერებით
ჩვენ გაზაფხულის ამ ნათელ დღეს ვართ
გისურვებთ მზიან წუთებს!
გილოცავ დედა
ქალთა ყველაზე მნიშვნელოვან დღესთან ერთად,
ჩვენ ვართ კოცნის თაიგული
ჩვენ დღეს აგიყვანთ.
ბედნიერება, დედა, გვსურს
ისე იღიმებოდა ყოველთვის
კარგი ანგელოზი და მეგობარი
თქვენ ყოველთვის იყავით ჩვენთვის.
