Երեխաներից շնորհավորում ենք խոհարարի օրվա կապակցությամբ: Խոհարարի օր. շնորհավորանքներ պոեզիայի և արձակի և գեղեցիկ նկարների տոնի համար

Շնորհավորում ենք խոհարարի միջազգային օրը, շնորհավորում ենք բոլորին, ովքեր գոնե մասնագիտական ​​կապ ունեն ամենահամեղ գործունեության բնագավառի հետ։ Թող կիրքն ու սերը միշտ վառվեն ձեր սրտերում, քանի որ այս զգացմունքներն այն գաղտնի բաղադրիչներն են, որոնք դուք ավելացնում եք ձեր ուտեստներին: Մաղթում ենք, որ երբեք չկորցնեք կյանքի համը։

Բոլոր խոհարարներ, խոհարարներ
Շնորհավորում ենք տոնի առթիվ,
Չնայած ճաշ պատրաստելը ձեր ուժեղ կողմն է,
Մաղթում ենք ձեզ հանգիստ!

Թող խոհարարի օրը լինի ձեզ համար
Կբերի սեր և երջանկություն,
Ուտեստները կլինեն ընդամենը «հինգ»
Կյանքը կփրկի ձեզ դժբախտություններից:

Շնորհավոր խոհարարի միջազգային օրը,
Չես իմանա կարիքը, արցունքներն ու սովը,
Եփել մարդկանց ուրախության համար,
Թող քեզ ամենուր գովաբանեն:

Մաղթում ենք ձեզ գաղափարներ և ստեղծագործություն
Եվ կծու, զվարճալի համեմունքներ,
Թող կյանքը լինի համեղ և պայծառ
Եվ նվերները սպասում են ձեզ ճակատագրից:

Շնորհավոր ձեզ խոհարարի միջազգային օրը
Մենք անկեղծորեն շնորհավորում ենք ձեզ հիմա:
Մենք սկսում ենք ձեզ համար ապուր պատրաստել -
Որպեսզի ականջներից չքաշեք նրան։

Այդ ապուրը չի պատրաստվում կարտոֆիլից և գազարից,
Եվ կախարդական և տոնական հացահատիկներից.
Նրա մեջ ամեն մի հատիկ բարություն է,
Ձեռքերի քնքշություն, խնամք և ջերմություն:

Արգանակի փոխարեն դրա մեջ կա հաջողության ծով,
Այնտեղ բենզալցակայանի փոխարեն ծիծաղելու առիթ է։
Գումարած մաղթանքներ առողջության, սիրո...
Շեֆ խոհարար, ապրեք պայծառ ու համեղ կյանքով:

Ապուրն այնպիսի բուրմունք է հաղորդում,
Որ յուրաքանչյուր խոհարար գոհ լինի նրանից,
Նա շատ բան գիտի հիանալի սննդի մասին։
Ուրախ արձակուրդ! Երջանկություն և հաջողություն ձեր աշխատանքում:

Աշխարհում ավելի բարի մարդ չկա,
քան կախարդական խոհարարը, որը երբեմն
Ստիպում է ձեզ մոռանալ ձեր սննդակարգի մասին
Եվ նա կխաբի կերակուրով լցվածին։

Բարի բնավորությամբ, առատաձեռն և կենսուրախ,
Միշտ ուրախանալ ամեն օր,
Նա անցել է կատարելագործված դպրոց
Եվ դա ոչնչացնում է քաղցը բողբոջում:

Լավ է, որ կա միջազգային
Մեր սիրելի խոհարարների տոնը։
Եթե ​​առավոտյան սոված ես, իմ ընկեր,
Հիմա եթե կուշտ ես, առողջ եղիր:

Եթե ​​պետք է մարդ ընտրել,
Որպեսզի նա դառնա գլխավորը Երկրի վրա,
Ընտրեք խոհարար, դարից
Ինչը բարություն է բերում ցանկացած երկրի.

Բուրմունք և բուրմունք
Նա կշրջապատի բոլոր մայրցամաքները,
Կհաստատի երջանկությունը տիեզերքում,
Ամբողջ աշխարհը լավ սնվելով:

Պատերազմներ չեն լինի և չեն լսի
Սադրիչների ելույթներն այժմ
Որովհետև բոլորը կուտեն
Եվ երբ նրանք կերան, նրանք երգեր են երգելու:

Խոհարար, խոհարար, հրաշք մարդ,
Երկրի լավագույն հերոսը.
Դուք կբուժեք քաղաքական աշխարհը,
Կբարձրանա և կփառավորվի
Ձեր ներդրումը խաղաղության գործում անգին է:

Ճաշարաններում և սրճարաններում տեսադաշտից հեռու,
Մենք, լիզելով մեր մատները, կհարցնենք.
Ո՞վ է պատրաստել, յա՛մ-յա՛մ, ուտելիք.
Հեղինակին խնդրում ենք բեմ դուրս գալ!

Բայց հազիվ թե ձյան սպիտակ գլխարկով
Խոհարարը բեմ դուրս կգա ապշած,
Նա կախարդում է շերեփը ձեռքին,
Սիրահարված է իր համեղ աշխատանքին։

Լավ մարդը կարող է պատրաստել
Ձեզ անհրաժեշտ է լայն, մեծ հոգի,
Ի վերջո, նույնիսկ սովորական չեբուրեկ
Երբեմն այն իր մեջ պարունակում է Տիեզերքը:

Սեղաններին ապուրներ, բորշ, կոտլետներ,
Ափսեները մաքուր են, մեզ հիացնում են իրենց փայլով,
Մսակերների համար այստեղ ազատություն կա.
Եվ բուսակերներին զարմացնելու բան կա։

Ով խոհարարներ, ձեր գործն ամենից շատ է պետք,
Շինարարը միայն մի փոքր կտեղափոխի այն,
Բայց նույնիսկ նա ոչինչ է առանց ուտելիքի
Ո՛չ կարելի է կառուցել, ո՛չ էլ կառուցել։

Ուրախ տոնդ, սիրելի խոհարարներ:
Կերակրե՛ք մեզ, ինչպես նախկինում, լիարժեք:
Եվ կարող է ճակատագիրը փչացնել ձեզ - շտապեք:
Ես խմում եմ ձեզ համար, խորովածի կախարդներ:

Խոհարարներ, հպարտացեք ձեր հայտնի մասնագիտությամբ,
Դուք հասել եք մոլեկուլային խոհանոցի բարձունքներին,
Հին ժամանակներից դուք կերակրել եք մարդկանց...
Մաղթում ենք ձեզ լավ և երջանիկ ընտանիքներ:

Թող ձեր ճաշատեսակները համեղ լինեն
Խոհարարության մեջ հաջողությունը զարմանալի է,
Թող ուժը, ոգեշնչումը ձեզ հետ լինեն,
Թող փառավորվեն խոհարարական ստեղծագործությունները:

Ձեր արժանիքները հնարավոր չէ հաշվել,
Ի վերջո, նրանք սիրում են ամեն ինչ համեղ ուտել,
Շեֆ-խոհարարի օրը մենք ցանկանում ենք ձեզ
Շնորհավորում ենք, եկեք համատեղելի լինենք
Ամեն օր հաջող կլինի
Բախտը ստվերի պես կդառնա,
Առողջությունը ձեզ չի առաջնորդի,
Ճակատագիրը նվեր կբերի.
Այն պարունակում է ուրախություն, փող և սեր,
Երազների գեղեցիկ մարմնավորում,
Եվ գաղափարների մարմնավորում
Ինչը ձեզ ավելի զվարճալի կդարձնի:

Ոսկե աշնանային օրը
Ուղարկում ենք մեր շնորհավորանքները։
Նրանց համար, ովքեր միշտ չեն ծույլ
Փայփայեք ձեր սիրելիներին պելմենիներով։

Բայց լուրջ - խոհարարներին,
Բոլոր դասերը և կատեգորիաները:
Թող ամեն ինչ լավ լինի ձեզ համար,
Արցունքները վշտից չեն թափվում։

Իսկ սոխից, որը կա աղցանի մեջ
Կամ թակած սառը ապուրի մեջ:
Եվ նա պարզապես փռշտում է
Ոչ թե մրսածության, այլ պղպեղի պատճառով։

Շնորհավորում ենք մեր սրտի խորքից
Բոլոր սիրողականները և գուրուները:
Եվ թող ձեր երազանքներն իրականանան
Եվ շրթունքը հիմար չի լինի:

Հոկտեմբերը եկել է. Քամին սուլում է.
Ես բառերը խառնում եմ վինեգրետի մեջ:
Նրան, ով մեզ հաճույք է պատճառում կերակուրով,
Շնորհավորական ողջույններ եմ ուղարկում.

Ես ուզում եմ գովել խոհարարին.
Նա խոհարարական նկարիչ է
Պատրաստ է սնուցել ձեր երևակայությունը
Ավելացրեք կծու զգացումով:

Եվ ես, երախտապարտ երկրպագու,
Մաղթում եմ, որ ձեր տոնը,
Խոհարարական գլուխգործոց
Մի բաժակ կրակ ջրի տակ,

Ես փայլում էի քաղցր երջանկությունից:
Դուք շնչեցիք սիրո բույրերը:
Գոլորշին պտտվում էր բուռն կրքով
Այնպես որ, առողջությամբ հարուստ մարմնում:

Առանց նրանց համեղ ուտեստների
Ընդհանրապես չի կարող ապրել
Ինչպես չապրել
Ոչ մի քաղցր խոսակցություն:

Մենք միշտ կլինենք
Գանձիր նրանց
Եվ այսօր շնորհավորում եմ
Ուրախ օր մեզ խոհարարների համար։

Շնորհավոր խոհարարի օրը
Սիրելիներ և հարազատներ.
Մենք ընդհանրապես չենք կարող պատկերացնել
Ի՞նչ կանեին նրանք առանց նրանց:

Ոչ ոք մեզ չի ասի
Համեղ ուտեստների բաղադրատոմսեր.
Միայն խոհարարը գիտի բոլորին
Հագեցվածության և հարմարավետության մասին.

Պատրաստեք շատ ուտեստներ, որպեսզի կերակրեք որևէ մեկին
Դուք այդքան հեշտությամբ կարող եք: Եղեք առողջ!
Թող այս տոնը բերի ուրախություն և ժպիտ,
Թող ոսկե ձկնիկը կատարի ձեր բոլոր երազանքները:

Աշխարհում այնքան տոներ կան,
Անհնար է ամեն ինչ միանգամից կարդալ.
Բայց մեկ հատուկ տոն
Դա հաստատ այս ցուցակում է:

Թող այսօրվա խոհարարները
Երազանքները իրականանում են.
Ո՞վ է խոհանոցի ղեկավարը:
Խոհարարը, իհարկե, դու:

Սեղանը պայթում է ճաշատեսակների առատությամբ։
Դե, բոլորի բերանը ջրում է։
Ես ուզում եմ բարձրաձայն ասել «շնորհակալություն»,
Ցանկանում ենք շնորհավորել խոհարարներին։

Ի վերջո, չնայած տարիների վշտերին,
Նրանք կարող են ճաշ պատրաստել:
Այսօր նրանց անթիվ շնորհավորանքներ կան,
Դուք միշտ կարող եք նրանց հետ համեղ կերակուր ուտել:

Նա հստակ գիտի, թե որքան պետք է դնի
Համեմունքներ և բոլոր տեսակի թթուներ։
Չի կարող առանց նրա
Տոներին և ծննդյան օրերին:

Չի կարող առանց նրա
Բոլոր տխուր իրադարձությունների ժամանակ.
Եկեք շուտով շնորհավորենք շեֆ խոհարարին
Եվ եկեք գրկենք նրան:

Ընթրիք և արթնացում,
Բիզնես լանչեր և աղանդեր -
Մենք խոհարարներին բարձր ենք գնահատում,
Եկեք նրանց հաճոյախոսություն տանք։

Ի վերջո, առանց նրանց, իհարկե, որևէ մեկը,
Նա դեռ երկար ժամանակ սոված կմնա։
Եվ շնորհավոր խոհարարի օրը, անկասկած:
Եկեք շնորհավորենք միմյանց։

Միջազգային տոն, երբ բոլոր խոհարարները
Նրանք կգան մրցելու և տոննաներով սնունդ կունենան,
Այն կաճի խոհանոցներում և կգրավի մեզ,
Իսկ խոհարարը նորից կփորձի ու հրաշքներ կստեղծի։
Մաղթում եմ, որ տարիների ընթացքում չկորցնես հոտառությունը,
Բայց միայն հարստացնելու և կատարելագործելու համար,
Որպեսզի ձեր հմտությունները ուժեղանան, որպեսզի կարողանաք զարմացնել մեզ,
Ժամանակն է մտնել խոհանոց և սկսել ստեղծագործել:

Շնորհավոր բոլորի միջազգային օրը,
Խոստովանեք, դուք շա՞տ գոհ եք ճաշ պատրաստելուց։
Նստել է լավագույն խոհարարների գահին,
Եվ ես միշտ պատրաստ եմ զարմացնել ուրիշներին։
Եվ անհերքելի է, որ դուք տաղանդ ունեք,
Եվ պարզ, խոհարարական տեսք,
Բոլոր պատառաքաղներն ու գդալները ակնհայտորեն ձեռքի տակ են,
Դուք միակ խոհարարն եք աշխարհում:

Ցանկացած տեսակի ուտեստ ձեր հսկողության տակ է,
Տեսականին բազմազան է,
Հիանալի համ և ոսկե ձեռքեր,
Խոհարարության գաղափարները պարզ չեն:
Ամբողջ աշխարհում նշվում է խոհարարի օրը
Բոլոր հյուրերին ողջունում են խոհարարությամբ,
Հաճախորդները կրկին շնորհավորում են խոհարարներին,
Բոսից անակնկալ է սպասվում.
Եվ դուք անպայման կզարմացնեք մեզ,
Որպեսզի թուքը ներսում խաղա։

Թող բաղադրատոմսերը ցնցեն ձեր միտքը,
Ձեր անհավանական ուտեստները
Գտեք ամենահամեղ թելադրանքը
Եվ մարդկանց հրապուրեք խոհանոցներ:
Այնպես, որ բոլորը ոգևորված գլխով են անում,
Եվ նրանք ասացին.
Եվ մրցակիցները նորից հորանջեցին,
Նրանք անհույս ճանկռտեցին իրենց ճակատը։
Դուք բարձրակարգ խոհարար եք
Ուզում եմ աշխարհը ոտքի հանել,
Եվ պարգև ստացիր քո կրծքին,
Եփել և հրաշքներ ստեղծել։

Շնորհավորում ենք բոլոր խոհարարներին տոնի կապակցությամբ,
Ես ուզում եմ պատրաստել և ուրախացնել մարդկանց,
Եվ ամեն ժամ մի նոր բան հորինիր,
Ի վերջո, մենք գուրմաններ ենք, մեզ պետք է զարմացնել:
Մաղթում եմ ձեզ զարգացնել ձեր ճաշակի զգացումը,
Եվ բոլոր բաղադրատոմսերը նման են սերմերի կեղևի,
Առողջ եղեք հարգելի պարոնայք,
Թող երջանկություն լինի երկար տարիներ:

Ես անձամբ շնորհավորում եմ ձեզ Խոհարարի օրվա կապակցությամբ,
Եվ ես ուզում եմ ինչ-որ նոր բան փորձել ուտեստներից,
Ես վաղուց հասկացա, որ քեզնից լավը չկա,
Եվ սա մեկ անգամ չէ, որ հայտարարել եմ։
Այսքան տարի անց ձեռքս արդեն լցվել է,
Եվ խմեց ավելի քան մեկ բաժակ գինի,
Օգնում է ձեզ ստեղծել ճշմարտությունը,
Եվ հարյուրավոր մարդկանց կերակրեք սնունդով:

Երևի ինչ-որ մեկը կզարմանա,
Ինչ տոն է նշում մեր ժողովուրդը,
Բայց խոհարարները կնշեն իրենց ծննդյան օրը,
Նրանք ունեն պաշտոնական տոնԱմեն տարի.
Եվ այնքան բարիքներ կլինեն մեր առջև,
Եվ շրթունքներդ կհոսի,
Եկեք լցնենք բյուրեղյա բաժակները,
Խոհանոցի ամենահրաշալի հարմարավետության համար։

Լավագույն խոհարար, թագավոր և ստեղծագործող,
Խոհանոցի հարցերով առաջին մասնագետը,
Աշխատանքի ծավալը զարմանալի է
Եվ ինչպես եք շեղում անհանգստությունները:
Ամեն օր խոհարարական երջանկություն է,
Թույլ մի տվեք, որ վատ եղանակը մտնի խոհանոց
Նստեք և հանգստացեք
Զարմացրեք մարդկանց հին ձևով:

Խոհարարի օրը միջազգային տոն է
Այն համախմբելու է մի շարք խոհարարների,
Եկեք մրցույթ կազմակերպենք մրցելու համար,
Եվ ուրիշների մեջ առանձնանալ տաղանդով։
Դու առաջինը կլինես, չեմ կասկածում
Ի վերջո, ես ճաշատեսակներն ավելի լավ եմ հասկանում, քան շատերը,
Մաղթում եմ ձեզ հաղթել կյանքում և խոհանոցում,
Եվ համառորեն հասեք ձեր նպատակին:

Շնորհավոր խոհարարի օրը,
Մաղթում եմ ձեզ հաջողություն և երջանկություն,
Ես սիրում եմ քո ստեղծագործությունները
Ու ներսից մռնչյունով հիշում եմ.
Հիմա և միշտ ես միայն երազում եմ,
Այն մասին, թե ինչպես եմ նստում և ուտում,
Եվ ես գովաբանում եմ ձեր ուտեստները,
Դու լավագույնն ես. Ես դա արդեն գիտեմ։

Հարգելի խոհարարներ, ձեզ առողջություն և բարություն:
Իսկ աշխատանքում՝ ոգեշնչում,
Նոր ուտեստների գյուտ.
Բոլորը սիրում են համեղ ուտելիքներ ուտել
Մենք տխուր ենք զգում առանց սննդի.

Սպիտակ խալաթ, ձյունաճերմակ գլխարկ,
Ձեռքերդ զենքի պես շերեփ ես պահում։
Եկեք նշենք խոհարարի համաշխարհային տոնը,
Աշխարհում չկա ավելի կարևոր և կարևոր մարդ:
Դու վարպետ ես, դու խոհարար ես, ստամոքսի նվաճող,
Վառարանի մոտ ազատ րոպե չկա։
Դուք եփում և տապակում եք, շոգեխաշում, թխում,
Դուք շնչում և ապրում եք ձեր սիրելի գործով:
Շեֆ-խոհարարի օրը մենք կհանենք ձեր գլխարկը,
Թող երջանկությունը խոհարարների հետ կանգնի վառարանի մոտ:

Շնորհավորում եմ Միջազգային օրխոհարարներ Մաղթում եմ ձեզ անվերջ հետաքրքիր գաղափարներև ստեղծագործական աշխատանքում, ստեղծագործական ոգեշնչում և բարձր պրոֆեսիոնալիզմ իրենց աշխատանքում, լավ առողջություն և լավ տրամադրություն, եռանդ, էներգիա, բարեկեցություն և մեծ հաջողություն:

Թող ամեն ինչ եռա խոհանոցում,
Կյանքում ամեն ինչ վառվում է,
Եվ թող առօրյա կյանքը
Հավերժ ոգեշնչող:

Ստեղծագործական ձև աշխատանքում
Թող դա հաջողակ լինի
Միշտ ռիսկի դիմեք ժամանակին
Հանգիստ ռիթմով.

Որպեսզի ճաշատեսակը գլուխգործոց լինի,
Եվ հաջողություն ձեզ ամեն ինչում,
Իսկ խոստովանություններն ամենուր են
Լավագույն խոհարարներին:

Խոհանոցում դու հավասարը չունես,
Նախաճաշ, ընթրիք կամ ճաշ
Դուք հիանալի կպատրաստեք
Եվ դու թագավորի պես սեղան կդնես։

Իսկ այսօրվա շեֆ-խոհարարի օրը
Մաղթում եմ ձեզ.
Ե՛վ առողջություն, և՛ հմտություններ,
Բոլոր ցանկություններն իրականանում են:

Հեշտ աշխատանքային օրեր,
Ավելի քիչ երկար գիշերային հերթափոխեր:
Որպեսզի ձեր աշխատանքը գնահատվի
Եվ նրանք լավ վճարեցին:

Շնորհավոր խոհարարի օր այսօր,
Եվ մենք ձեզ մաղթում ենք համեղ կյանք, ինչպես աղանդերը,
Թող ամեն ինչ գեղեցիկ լինի ձեզ համար,
Եվ այն մատուցվեց շատ լավ!

Որպեսզի կյանքում կան բաղադրիչներ.
Սեր և երջանկություն, հաճոյախոսություններ,
Ամեն ինչ մատուցվում էր սիրո սոուսով,
Եվ այն անպայման լցված կլիներ լավ բաներով։

Եվ եկեք չմոռանանք առողջության մասին,
Որպեսզի նրա բաժակները լցվեն ճաշատեսակի համար,
Թող ճակատագիրը կատարի ձեր բոլոր երազանքները
Եվ այնպես, որ ոչինչ չայրվի ձեզ վրա:

Խոհարարությունը կարևոր աշխատանք է
Ոչ բոլորը կարող են դա կարգավորել
Եվ դուք միշտ պետք է եփեք
Համեղ է ստացվում։

Մաղթում ենք ձեզ քաջառողջություն,
Ուժ ունենալ
Բաղադրատոմսերի ամբողջ ծավալներ
Ցույց տվեք այն աշխարհին:

Որպեսզի դուք վարժվեք
Լոնդոնում, Փարիզում,
Ճաշատեսակները հաջողակ դարձնելու համար -
Իսկական ջեմ!

Մայիս խոհարարի օրը տա
Քաղցր ուրախությունների հավաքածու
Եվ եփել այն մեկ կաթսայում
Երջանկություն, քնքշություն և բարություն:

Եվ համեմեք այն հրաշքներով,
Եվ հարմարավետություն և ջերմություն,
Որպեսզի ձեր երազանքներն իրականանան
Եվ սերը պահեց տունը:

Թող սիրո բույրը ազդարարի,
Բարձրացնում է տրամադրությունը
Ամեն օր հիանալի կլինի
Դա նման է պայծառ ծննդյան!

Նախաճաշ, ընթրիք և ճաշ,
Նա մեզ ձվածեղ կպատրաստի:
Նա կեփի շիլա և կոմպոտ,
Եվ նա բոլորին կկանչի սեղանի մոտ։

Ամեն ինչ միշտ համեղ է և հագեցնող,
Ամեն ինչ համեղ է թվում:
Ահա թե ինչ է անում մեր խոհարարը,
Արթնացնում է ախորժակը.

Մենք բոլորս շնորհավորում ենք նրան,
Մենք միշտ ցանկանում ենք լինել բարձունքում:
Որպեսզի սնունդը չայրվի,
Կաշան երբեք չի փախել։

Ուտեստները բոլորը գեղեցիկ էին
Սա նրան ուրախացնում է։
Աշխատանքը արժանավայել է վարձատրվել,
Եվ նա միշտ հանգիստ աշխատում էր։

Մենք ուզում ենք միասին շնորհավորել ձեզ
Դուք այսօր, խոհարարներ,
Մաղթում եմ ձեզ համեղ բաղադրատոմսեր,
Դրական և լավ!

Որպեսզի աշխատանքում ոգեշնչում լինի
Երբեք չի հեռացել
Եվ ամեն ինչի մեջ հաջողություն կար,
Արևը լուսավորեց քո ճանապարհը:

Ո՞վ մեզ համեղ ուտելիք կտա
Ապուր, միս և աղանդե՞ր:
Ով ամեն ժամ մտածում է,
Այսպիսով, այդ սնունդը գալիս է սրտից:

Այսօր խոհարարների տոնն է։
Սրտանց շնորհավորում ենք նրանց։
Մենք նրանց շատ բարի խոսքեր կասենք,
Մաղթում ենք ձեզ նոր բաղադրատոմսեր։

Հաջողություն, շատ հաղթանակներ,
Թող գործը լավ գնա
Խոհանոցում քեզնից ավելի կարևոր մարդ չկա,
Ոչ բոլորը կարող են կարգավորել սա:

Խոհարարները եփում են, խոհարարները պատրաստում են
Երեխաների համար կաղամբով ապուր և շիլա,
Եվ այս առավոտ ձեզ
Մեր շնորհավորանքները։
Թող ոչինչ չայրվի
Ոչինչ չի թթվի
Մանկապարտեզը շնորհակալություն է հայտնում
Եվ ցանկություններ կյանքում
Շատ երջանկություն և բարություն
Ոչ մի փոքր ուրախություն,
«Hurray»-ը հնչում է ձեր պատվին
Եվ ափսեները զանգում են:

Այսօր խոհարարներ ամբողջ աշխարհում
Նրանք նշելու են իրենց փառահեղ տոնը։
Մանկապարտեզի երեխաներին կերակրելը
Ձեզ վստահված է ճակատագիրը։

Ուզում եմ շնորհավորել ձեզ այս տոնի առթիվ
Եվ մաղթում եմ ձեզ համեղ շիլա,
Թող «ես ուզում եմ ավելին» բառերը
Նրանք ավելի հաճախ են հնչում երեխաներից:

Մեր սիրելի խոհարարներ, շնորհավորում ենք խոհարարի միջազգային օրվա առթիվ։ Շնորհակալություն այն բանի համար, որ ձեր նախաճաշերն ու լանչերը մեզ լցնում են ուժով և առողջությամբ, ոգեշնչմամբ և լավ տրամադրություն. Մաղթում ենք, որ ձեր աշխատանքը միշտ եռում է, որ ձեր սրտերը միշտ լցված լինեն երջանկությամբ, սիրով և ուրախությամբ։ Մաղթում եմ ձեզ առողջություն, բարեկեցություն և հաջողություն ցանկացած գաղափարի համար:

Թող երեխաները ախորժակ ունենան
Նրանք ուտում են ապուր, բլիթներ,
Ամեն ճաշից հետո
Ձեզ նույնպես շնորհակալ եմ!" Ասում են.

Սեմոլինան կլինի առանց գնդիկների,
Կոմպոտ չոր մրգերով...
Խոհարարներ հոգատարության համար
Երախտագիտությունը սպասում է:

Շնորհակալություն ասում է ձեզ երեխաներ
Մեզ համեղ սնունդ կերակրելու համար:
Դուք աշխարհի լավագույն խոհարարն եք,
Եվ ձեր ուտեստները պարզապես բարձրակարգ են:

Մենք մեծ հաճույքով ենք ուտում
Ապուրներ, խյուս, շիլաներ և կոտլետներ։
Եվս մեկ անգամ ասում ենք շնորհակալություն,
Բոլոր երեխաները շատ շնորհակալ են ձեզանից:

Դուք պարզապես հիանալի խոհարար չեք:
Դուք կախարդ եք երեխաների համար
Ոչ փոքրիկ գուրմանների համար
Ի վերջո, ձեր խոհարարությունն ավելի համեղ է:

Շնորհավոր խոհարարի օրը
Ես ուզում եմ քեզ իմ սրտի խորքից
Թող փոքրիկների քմահաճույքները
Նրանք կախված կլինեն ձեզանից:

Առավոտից աշխատանքի ես,
Մեր սիրելի խոհարարներ,
Դուք նաև ապուր եք պատրաստում երեխաների համար,
Եվ շիլա առողջ հացահատիկից:

Մենք ուրախ ենք շնորհավորել ձեզ ձեր տոնի կապակցությամբ,
Մաղթել բարություն, ջերմություն, սեր:
Թող որ դուք ամեն օր ուրախ լինեք,
Դուք այնքան էլ ծույլ չեք լինի աշխատելու համար:

Շնորհավոր այսօր ձեզ խոհարարի օրը
Շնորհավորում եմ ձեզ իմ սրտի խորքից,
Առաջին կարգի խոհարար
Ես միշտ ուզում եմ լինել:

Որպեսզի երեխաները լափեն
Ձեր համեղ կերակուրը,
Մենք ուտում էինք առանց շեղվելու
Խաղալ և զրուցել:

Բոլորը մանկապարտեզասում է շնորհակալություն,
Մեր երեխաները հատկապես սիրում են ձեզ:
Ի վերջո, նրանց բույրը ձեզ ներս է քաշում մագնիսի պես,
Կերեք ապուր և կոտլետներ ճաշասենյակում:

Ձեր բոլոր ուտեստները կատարյալ են
Դուք պարզապես աշխարհի լավագույն խոհարարն եք:
Ապուրներ, խյուսեր և շիլաներ - սա երջանկություն է:
Երեխաները շնորհակալություն են հայտնում ամեն ինչի համար:

Այսօր ուսուցչի հետ
Մենք կգնանք խոհանոց
Շնորհավորում ենք մեր խոհարարներին
Շնորհավոր միջազգային օր։
Մենք ձեզ երգեր ենք երգելու
Եվ մենք ձեզ բանաստեղծություններ կպատմենք,
Շատ շնորհակալություն,
Եկեք պատմենք ձեզ շիլայի մասին,
Շոռակարկանդակների, կոմպոտների համար,
Իսկ կաթսայի համար,
Քաղցր շոռակարկանդակների համար
Եվ հայրենի սեմոլին:
Հաջողություն խոհարարի օրը
Մենք ցանկանում ենք ձեզ մաղթել
Եվ մենք անհամբեր կսպասենք դրան
Սպասվում են համեղ ճաշեր։

Աշխարհում ավելի լավ խոհարարներ չկան
Ձեր ճաշատեսակները այնքան համեղ են:
Եվ բոլոր երեխաները կհաստատեն դա,
Ի վերջո, սրանում բոլորը համոզված են։

Շնորհակալություն ձեր ջանքերի համար,
Բոլոր ապուրների, կոտլետների, շիլաների համար,
Բոլոր առողջ սննդի համար,
Ձեր սննդի և խմիչքի համար: