budaya Austria. Austria: kostum nasional Promosi gaya rakyat

Mode berubah dengan kecepatan yang mencengangkan, dan banyak yang berusaha mengikutinya. Banyak, tapi tidak semua. Ambil contoh, politisi Austria. Mereka pasti tidak peduli dengan tren fashion kelas atas, karena untuk semua hari libur dan acara-acara khusus Mereka memiliki “Alpine Tuxedo” yang abadi dan serbaguna.

Jika Anda tidak tahu apa itu "tuksedo Alpen", saya tidak mengesampingkan bahwa Anda tidak tahu cara memakai dirndl. Tapi ini bisa diperbaiki. Penting untuk memahami gagasan utama di sini: yang menakjubkan, Austria berhasil melestarikan kostum nasional mereka. Dan saya tidak hanya berbicara tentang pakaian pesta yang suka dipamerkan oleh para politisi Austria, kita juga berbicara tentang kehidupan sehari-hari. Dengan kata lain, tidak seperti negara-negara Eropa lainnya, saat ini Anda masih dapat menemukan pakaian tradisional di jalanan kota-kota Austria, dan terutama kota-kota kecil. Yang terpenting, orang Austria berhasil dalam hal ini, dan di abad ke-21 mereka tidak meninggalkan Dirndl yang terkenal di dunia - kostum yang terdiri dari blus dengan korset warna yang kaya - merah, hijau, safir, serta rok bawah yang lebar. dan celemek cerah wajib dengan busur.

Namun, orang Austria tidak jauh di belakang orang Austria yang dengan senang hati mengenakan Tracht - pakaian tradisional pria, yang detail utamanya adalah jaket double-breasted berwarna abu-abu-hijau, coklat atau biru. Inilah yang mereka sebut, dengan lucunya, “Tuxedo Alpen”. Dan dia selalu memakai celana pendek kulit dengan bretel dan topi dengan bulu. Namun yang paling menarik tentunya adalah pita pada celemek dalam setelan jas wanita. Faktanya adalah busur bisa menceritakan keseluruhan cerita. Jika busur pada celemek diikat di sebelah kanan, berarti wanita tersebut sudah menikah atau bertunangan, jika di sebelah kiri wanita tersebut bebas dari ikatan keluarga. Artinya, simbolismenya sama sekali tidak rumit. Segalanya menjadi lebih rumit ketika simpul busur diikat di tengah. Faktanya adalah tergantung pada daerahnya, arti dari busur semacam itu bisa berbeda, dan ada empat pilihan yang memungkinkan: pemilik celemek adalah seorang janda, atau perawan, atau pelayan, atau siap untuk apa pun.

Busur seperti itu. Berbicara. Dan sangat menggoda bagi banyak pencari petualangan cinta. Namun di sini, tentu saja, Anda harus hati-hati mencari tahu apa sinyal haluan di tengah di setiap wilayah tertentu di Austria. Jika tidak, Anda mungkin akan berada dalam situasi yang sangat canggung, dan terlebih lagi, menderita cedera fisik. Terutama wajah. Ini akan sangat tidak menyenangkan. Selain itu, pada saat perayaan adat dengan tarian rakyat wajib, busur pada celemek bisa saja secara tidak sengaja bergerak sedikit ke samping. Hal yang sama bisa terjadi. Itu tergantung pada keberuntungan Anda. Bagaimanapun, agar tidak takut dengan bayangan Anda sendiri di cermin, diperlukan kehalusan dan lebih banyak kehalusan.

Kita harus memberi penghormatan kepada orang Austria - bahkan dalam setelan dan gaun yang sepenuhnya modern, mereka dengan terampil dan elegan menenun elemen pakaian tradisional. Ini tidak hanya indah, tetapi juga dengan jelas menunjukkan sikap hormat terhadap tradisi. Dan sedikit nostalgia tidak pernah merugikan siapa pun. Pada akhirnya, gagasan untuk memperkenalkan gaya rakyat tidak dimiliki oleh siapa pun kecuali Kaisar Franz Joseph sendiri. Suatu hari, seorang pangeran Styria mengundang keponakannya yang berusia enam belas tahun, Franz Joseph, calon kaisar, untuk berburu di Styria Atas, tetapi dengan syarat dia dan pengiringnya mengenakan kostum rakyat sederhana. Setelan yang terbuat dari kulit, linen dan katun, dihiasi dengan sulaman, rantai dan pita, sesuai dengan selera Franz Joseph dan miliknya penampilan, dan kepraktisan. Hasilnya, dia memulai transformasi kostum rakyat dalam pakaian pintar untuk berburu. Dan penduduk kota yang datang untuk berburu, yang sepenuhnya mempercayai selera kaisar, juga mulai mengenakan kostum Styrian berwarna abu-abu kehijauan. Sebenarnya, begitulah kostum nasional Austria muncul, bertahan dari era dan drama sejarah, berhasil melestarikan pesona khas Austria yang hanya melekat padanya.

Hiasan kostum nasional Austria yang paling populer saat ini, baik untuk pria maupun wanita, adalah edelweis. Sulaman dan applique yang menggambarkan edelweis muncul di mana-mana - mulai dari gesper dan kancing hingga bretel dan pakaian dalam. Dan saya harus mengatakan, itu indah. Dan kualitasnya sangat tinggi. Pada saat yang sama, harganya tidak murah sama sekali. Namun orang Austria tidak berhemat dalam hal pakaian. Bagaimanapun, pada pakaian yang memadukan gaya dan kontinuitas secara elegan.

Kamu akan Menarik

Bankir Kekaisaran Oppenheimer

Pria ini mampu melakukan hal yang mustahil. Di era ketika penganiayaan terhadap orang Yahudi di Austria mencapai proporsi yang belum pernah terjadi sebelumnya, ia tidak hanya membangun rumah mewah tidak jauh dari istana kekaisaran, tetapi juga menggunakannya sebagai sinagoga. Pengadilan Yahudi, pelayan setia Kaisar Leopold I, pemasok kerajaan

Pemandian Romawi di Hutan Wina

Kota kuno Baden di Austria Hilir, yang oleh orang Austria disebut Baden bei Wien (“Baden dekat Wina”, agar tidak tertukar dengan kota-kota Jerman atau Swiss), terletak di lembah Helenenthal yang nyaman, di bagian pegunungan Hutan Wina. Pemandangan di sekitar Baden memang indah, tapi bukan itu yang membuatnya terkenal

Apa itu orang Tyrol tanpa topi?

Kita terbiasa dengan kenyataan bahwa kostum nasional adalah sesuatu yang kuno dan ketinggalan jaman. Ini hanya dikenakan oleh seniman pada hari libur, ketika pertunjukan dengan “gambar dari masa lalu” dipentaskan. Namun, hal ini tidak terjadi di semua tempat. Misalnya, saat Anda berada di Innsbruck, ibu kota Tyrol, Anda akan melihat orang-orang biasa berjaket di jalanan kota.

Tur ke Austria

Secara historis, Austria telah menyerap berbagai bagian tradisi budaya: Romawi, Jerman, Slavia. Inilah yang menentukan orisinalitas dan pesona budaya Austria, serta tradisi perayaannya, selama berabad-abad.

Jiwa Austria, seperti jiwa lainnya, penuh dengan kontradiksi. Di satu sisi, masyarakat kecil Alpen selalu merasa tidak puas dengan kehidupan, sebagaimana dibuktikan dengan “rengekan” atau “gerutuan” Austria yang terkenal. Apalagi orang Austria sendiri kerap menertawakan diri sendiri soal hal ini. Di sisi lain, mereka sangat menguasai seni menjalani dan menikmati hidup ini, mereka tahu bagaimana menciptakan suasana pesta untuk diri mereka sendiri dan pengunjung.

Selain hari libur resmi, setiap kota besar dan wilayah Austria merayakannya sendiri. Dan, tentu saja, Austria tidak akan menjadi Austria tanpa banyaknya pesta dansa yang diadakan setiap tahun di Wina.

Ada 13 hari libur nasional di Austria, 10 di antaranya bersifat keagamaan dan dirayakan menurut kalender Gregorian yang diterima di dunia Katolik (78% penduduk negara itu beragama Katolik). Hari raya tersebut antara lain Paskah, Natal, Tritunggal, Kenaikan dan lain-lain. Biasanya pada hari raya keagamaan mereka memberikan Alkitab edisi yang bagus dan dihias dengan indah, tasbih untuk Rosario, jimat, dll. Selain itu, dalam tradisi Katolik, anak-anak diberikan hadiah pada saat komuni pertama mereka.

Secara umum, Wina dan Austria lainnya adalah dua dunia yang berbeda, mereka memiliki adat dan tradisi masing-masing. Dan di setiap negara bagian, orang-orang mengunjungi dan memberikan hadiah dengan cara yang berbeda.

Orang Wina selalu datang mengunjungi teman atau kenalan dengan membawa hadiah kecil. Biasanya berupa anggur dan bunga, terkadang oleh-oleh kecil. Semua hadiah dari Wina sangat praktis. Dan meskipun, selain coklat dan kue-kue tradisional, penduduk ibu kota dapat memberikan apa pun yang mereka inginkan kepada teman-temannya, barang hadiah tersebut pasti akan berguna di rumah ini. Orang Wina mengenal dua hari libur besar: Natal dan ulang tahun.

Pada dasarnya, hadiah untuk ulang tahun dan hari jadi bersifat individual, tetapi jika hubungan saling percaya telah berkembang antara orang-orang yang belajar atau bekerja bersama, orang Austria menganggap cukup tepat untuk memberikan satu hadiah kepada semua orang - bersama-sama. Orang Austria dengan mudah mengatakan apa yang ingin mereka terima sebagai hadiah, yang sangat meringankan “siksaan” pilihan bagi teman-teman mereka.

Secara total, ada 17 hari libur utama di Austria, di antaranya adalah festival, tanggal peringatan, dll., yang sangat penting bagi negara tersebut, tetapi bukan hari libur dalam arti harfiah, serta akhir pekan umum.

Kegembiraan hidup yang dipancarkan warga Austria mampu membuat banyak orang asing sangat mencintai negara kecil di tengah Eropa ini. Orang Eropa, Amerika, dan Jepang tertarik ke sini.

Orang Austria dikenal karena sikap hormat mereka terhadap kebersihan, kenyamanan dan keindahan rumah mereka. Mereka menginvestasikan banyak waktu dan uang di rumah mereka dan menyebut rumah sebagai kulit kedua. Menariknya, dalam rumah tangga, terlepas dari tingkat pendidikan, kekayaan, atau luas tempat tinggal, banyak orang yang menganut prinsip “lakukan sendiri”, dan tidak hanya laki-laki, tetapi juga perempuan (bahkan sampai memperbaiki rumah). atapnya sendiri). Dan terkadang mereka melakukan ini bukan karena mereka tidak bisa mempekerjakan pekerja, tapi untuk kesenangan mereka sendiri. Dekorasi rumah sangat penting, yang menciptakan kenyamanan Austria yang terkenal. Para tamu biasanya disuguhi sandal kain agar tidak mengganggu kebersihan lantai. Kamar anak-anak, biasanya, penuh dengan mainan, tetapi kadang-kadang tampaknya tujuan utama mainan tersebut adalah untuk berdiri di rak, dan bukan sebagai tempat permainan - semuanya ditata dengan sangat rapi.

Keluarga tetap menjadi hal paling berharga dalam kehidupan orang Austria.

Kebanyakan orang di Austria berpakaian bagus dan elegan. Tapi ini bukan satu-satunya ciri gaya Austria: di negara ini, mungkin satu-satunya di Barat, mereka masih mengenakan kostum tradisional nasional (“Trachten”). Dan ini langsung menarik perhatian Anda ketika melihat pakaian orang banyak kota. Tentu saja, ini sebagian besar adalah barang-barang modern, tetapi masih memberikan kesan indah masa lalu. Apalagi kostum nasional masa lalu menjadi fashion masa kini. Lucu "Dirndl" (gaun panjang dengan lengan engah dan celemek) atau elegan Jaket pria abu-abu dengan garis hijau saat ini merupakan indikator selera yang baik dan menekankan individualitas.

Orang Austria tahu cara menciptakan suasana meriah untuk diri mereka sendiri dan pengunjung. Selain hari libur resmi, di setiap kota atau distrik besar di Austria.

Pernikahan dalam gaya Austria

Persiapan pernikahan

Orang Austria mulai mempersiapkan pernikahan jauh-jauh hari: enam bulan, atau bahkan satu tahun sebelumnya.

Bagi orang Austria, pernikahan adalah formalitas yang diperlukan. Pernikahan di Austria, negara yang menganut agama Katolik, biasanya dirayakan bukan pada hari pernikahan sipil, tetapi pada hari pernikahan. Dan langkah serius seperti pernikahan di gereja membutuhkan persiapan yang panjang.

Beberapa bulan sebelum pernikahan, pendeta mengatur pertemuan untuk pengantin baru (biasanya 3-4), yang harus mempersiapkan calon pasangan untuk kehidupan keluarga (Ehevor-bereitung). Di salah satu pertemuan, pendeta membuat skenario pernikahan mereka dengan pengantin baru, dan di pertemuan lain, dia berbicara dengan mereka tentang kehidupan keluarga berdasarkan nilai-nilai Kristiani. Sebagai bagian dari pertemuan tersebut, kaum muda juga harus berkomunikasi dengan pasangan suami istri yang berpengalaman, dan juga dengan dokter.

Tentu saja persiapan pernikahan tidak berhenti sampai disitu saja. Kaum muda harus menyusun daftar tamu, mencari restoran yang cocok, menyepakati dekorasi gereja... Namun kami tidak akan membicarakan hal ini secara mendetail, karena semua prosedur ini sudah diketahui oleh orang Rusia. Orang Austria biasanya merayakan pernikahan di musim panas dan musim gugur - ini tidak asli. Waktu karnaval (Fasching) sangat populer, begitu pula bulan Mei (di sini perbedaan dengan kebiasaan Rusia terlihat jelas - di Rus mereka tidak menikah pada bulan Mei). Bukan kebiasaan mengadakan pernikahan selama Adven - pada bulan Desember, serta selama Prapaskah.

Detail yang menarik: meskipun pernikahan di Austria dipersiapkan atas upaya bersama kedua mempelai, serta orang tua, namun semua biaya harus ditanggung oleh ayah mempelai wanita. Namun, karena alasan yang jelas, kebiasaan ini sudah agak ketinggalan jaman.

Dalam hal hadiah, orang Austria menangani masalah ini dengan sangat teliti. Biasanya sebelum pernikahan, kedua mempelai membuat daftar hadiah (Hochzeits-liste) yang ingin mereka terima dan meninggalkannya di toko besar tempat Anda dapat membeli semua yang Anda butuhkan untuk rumah: sprei, piring, rumah tangga. peralatan. Para undangan datang ke toko dan memilih dari daftar apa yang paling mereka sukai. Nyaman, bukan?

Pernikahan: sebelum dan sesudah

Hari pernikahan mungkin dimulai dengan kembang api (begitulah cara teman mempelai pria membangunkan mempelai wanita), dan beberapa saat kemudian prosesi mobil yang dihias berangkat ke gereja. Mulai saat ini upacara pernikahan dimulai...

  • Kebiasaan membuat kebisingan sebanyak mungkin dalam perjalanan ke gereja sudah sangat kuno. Dengan cara ini, nenek moyang kita menakuti roh jahat dan roh jahat lainnya untuk melindungi kaum muda dalam pernikahan mereka yang akan datang. (Mungkin itu sebabnya di Rusia mobil iring-iringan pengantin membunyikan klakson begitu keras.) Ngomong-ngomong, orang Austria suka mengikat kotak-kotak tua dan sampah lainnya ke mobil mereka untuk tujuan yang sama.
  • Anak-anak, paling sering laki-laki dan perempuan, dapat membawa sekeranjang kecil bunga di belakang pengantin baru, dan setelah pernikahan, menaburkannya di jalan pengantin baru. Dengan bantuan ritual ini, orang-orang menarik dewa kesuburan, yang merawat keturunan kaya.
  • Di pintu keluar gereja, calon pengantin harus meminum segelas anggur (125 ml - ein Achterl Wein) sampai habis, lalu membuangnya ke tanah: jika gelasnya pecah, pernikahan akan bahagia. Setelah ini, kaum muda harus mengatasi rintangan: mereka harus menerobos tali atau pita yang telah direntangkan sebelumnya - dengan cara yang sama, sebuah keluarga muda akan mengatasi semua kesulitan yang akan menghadang mereka.
  • Jika Anda melemparkan butiran beras ke pasangan baru di gereja, maka tidak ada hal buruk yang akan terjadi dalam keluarga mereka. Roh-roh jahat yang sempat mengganggu kebahagiaan anak-anak kini sudah tenang. Ritual ini juga mendatangkan banyak anak, kebahagiaan dan kekayaan.
  • Menggendong pengantin wanita melewati ambang pintu juga merupakan kebiasaan kuno, yang juga umum terjadi di pernikahan Rusia. Dan itu berasal dari fakta bahwa, menurut legenda, roh jahat tinggal tepat di bawah ambang pintu.

Banyak upacara pernikahan di Austria melibatkan pengantin baru mengatasi segala macam rintangan dalam perjalanan dari gereja ke restoran. Hanya setelah menyelesaikan tugas-tugas tertentu pasangan dapat maju lebih jauh. Beginilah cara mereka diuji “kekuatannya”.

Di sini imajinasi tidak dibatasi oleh apapun.

Berikut ini beberapa opsi:

  • pasangan muda diberi gergaji - dengan itu mereka harus memotong batang pohon;
  • suami dan istri harus menggantungkan tumpukan cucian basah dengan benar;
  • sang suami diberi papan kayu dan beberapa lusin paku besar, yang harus ia palu dengan palu kecil, dll.

Meski tidak ada juru roti panggang di Austria, fungsinya sering kali diambil alih oleh teman mempelai pria. Di restoran (Gasthaus), tempat pernikahan biasanya dirayakan, tidak sebatas menyantap suguhan dan minum wine Austria yang berkualitas. Puncak dari liburan ini adalah penculikan pengantin wanita (Entfährung der Braut).

Teman mengalihkan perhatian pengantin pria dan saksi, menculik pengantin wanita bersama dengan karangan bunga dan membawanya ke salah satu restoran terdekat, yang, bagaimanapun, mungkin tidak terlalu dekat. Pengantin pria pergi mencarinya bersama ayah pengantin wanita. Dan kemudian prosedur penebusan dimulai, yang sangat terkenal di Rusia. Pengantin pria harus melakukan segala macam tugas: menyanyi, menari, menjawab pertanyaan tentang kekasihnya, dll. Dan semua ini agar dia bisa diberitahu jalan masa depannya. Untuk setiap tugas yang tidak terselesaikan, ayah mempelai wanita harus membayar uang tebusan (AuslЪsung).

Orang Austria sangat suka membuat lelucon. Dan ketika liburan akan segera berakhir, cobaan bagi pengantin baru tidak berhenti. Mereka masih harus bekerja keras untuk bisa masuk ke rumahnya. Kebiasaan menciptakan segala macam rintangan bagi pasangan muda dalam perjalanan pulang, dan kemudian ke ranjang pernikahan, sangat populer di Austria. Ada juga banyak pilihan di sini:

  • kadang-kadang mereka membangun tembok bata asli di depan pintu sehingga anak-anak muda menemukan cara lain untuk masuk ke dalam rumah - misalnya, memanjat melalui jendela;
  • sehingga anak muda tidak dapat dengan mudah memasuki kamar tidur, kamar tersebut diisi dengan apa saja: gelas berisi air, balon yang ditiup, dll. Prinsip utamanya adalah menghalangi jalan pengantin baru menuju ranjang pernikahan sebelum mereka menyelesaikan tugas selangkah demi selangkah. Tak perlu dikatakan lagi, terkadang menyelesaikan “tugas” seperti itu membutuhkan banyak waktu...

Setelah pernikahan

Setelah pernikahan, masalah pengantin baru tidak berakhir. Waktunya telah tiba untuk mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang hadir di gereja, pada hari libur di restoran, atau sekadar diutus kepada kaum muda kartu ucapan. Biasanya, pengantin baru memilih salah satu foto pernikahan terbaik dan mengirimkannya ke semua orang dengan ucapan terima kasih. Dan ini bukan hanya formalitas - “hal-hal kecil” seperti itu mendapat perhatian besar di negara kecil ini.

>Austria: berita

Apa yang dimaksud dengan "Tracht"?

Mode perkotaan dan pakaian nasional pedesaan telah saling mempengaruhi selama berabad-abad. Petani, pedagang, perajin, masyarakat biasa, mis. sebagian besar penduduk, selama berabad-abad, dapat menggunakan “kain rumah tangga, dan karena itu miskin” untuk membuat pakaian.
Perhiasan berwarna, sulaman, rantai perak, dan pita sutra merah tidak diperbolehkan. Baru pada tahun 1730 renda putih dan hitam diizinkan. Pakaian petani terbuat dari loden berwarna coklat, hitam atau abu-abu (Loden adalah kain khusus berbahan dasar wol yang hangat dan tahan air). Warna merah meriah ditambahkan untuk syal, kemeja, dan kerah. Cat ini masih digunakan sampai sekarang. Pakaian nasional penduduk pedesaan berbeda-beda di setiap daerah dan mencerminkan status pemilik pakaian tersebut, profesinya (penambang, tukang, dll), status perkawinan, dan agama. Banyak “provinsi pakaian nasional” yang dapat ditemukan, terutama di kawasan Alpen, di mana tradisi nasional, termasuk tradisi kostum nasional, lebih didukung. Pakaian terbuat dari bahan alami: linen, wol atau kulit.

Promosi gaya rakyat

Ide untuk memperkenalkan gaya pakaian rakyat ke dalam kehidupan sehari-hari datang dari anggota keluarga kerajaan. Begitulah cara Charlemagne mengapresiasi gaya berpakaian masyarakat awam. Namun para bangsawannya lebih menyukai gaya pakaian yang berbeda, karena kain sutra Bizantium terlihat sangat cantik! Kemudian Charles membawa pengiringnya, mengenakan pakaian sutra yang indah, berburu. Sepanjang hari rombongan menunggang kuda di tengah hujan dan angin, melewati api dan air bersama Karl. Dan ketika pengiringnya kembali ke kastil di malam hari, semua kemegahan sutra sebelumnya digantung di kain basah yang tidak menarik dari tubuh para bangsawan, sementara pakaian dari Loden disimpan oleh Charlemagne. Alasan serupa mendorong Kaisar Maximilian I menuntut agar pakaian berburu yang terbuat dari bahan yang sama dibuat untuk dia dan anak buahnya.
Sejak awal abad ke-19, Loden memenangkan simpati bangsawan tertinggi. Loden sering dipakai oleh Archduke John dan Kaisar Franz Joseph. Kita dapat mengatakan bahwa kecintaan terhadap kostum nasional ditanamkan pada Franz Joseph sejak masih bayi: untuk pembaptisannya ia diberi topi Tyrolean.

Jenis utama pakaian nasional

Kostum khas Austria

“Dirndl”, yaitu gaun panjang dengan celemek dan lengan bengkak, dianggap sebagai pakaian klasik khas di Austria. Pakaian pria untuk fashionista - jaket elegan dalam warna abu-abu mulia dengan trim kepang hijau. Kedua hal tersebut mengedepankan individualitas, merupakan tanda cita rasa yang prima dan diturunkan kepada orang Austria dari nenek moyang mereka yang hidup di era romantisme. Selama berabad-abad, tradisi pakaian perkotaan dan pedesaan saling mempengaruhi; kostum tidak pernah dihias dan dibuat dari kain kasar dengan kualitas buruk. Sulaman, rantai, dan pita sutra merah dilarang. Sejak tahun 30-an abad ke-18, diperbolehkan mendekorasi jas dengan renda putih dan hitam. Jenis utama pakaian Austria meliputi:

  • Leibkittel (gaun malam), dengan bagian atas sempit dan bagian bawah berlipit lebar;
  • celana kulit selutut;
  • jas loden pria dengan kerah berwarna cerah;
  • topi bulu wanita terbuat dari linen dengan kerawang perak atau emas.

Bahan utama pembuatan pakaian petani adalah Loden dengan warna abu-abu, coklat dan hitam, pada hari raya aksesoris kecil berwarna merah dipasang pada kostum tersebut. Penemuan loden dikaitkan dengan legenda bahwa seorang petani Tyrolean mencuci pakaiannya dalam air mendidih, wolnya terasa, menyusut, dan kain baru muncul - praktis, dapat dipakai, tahan air, yang memungkinkannya digunakan untuk membuat jas hujan bagi para gembala. yang harus membawa kawanannya ke padang rumput dalam cuaca buruk apa pun.

Topik Populer:

    Apa yang harus dicoba: Masakan AustriaAustria hampir merupakan satu-satunya negara di mana masakan hampir seluruh wilayah...

    Sejarah Kostum di Jerman Pada zaman dahulu, pakaian hanya dimaksudkan untuk menghangatkan tubuh. Orang Jerman pertama mengenakan...

    Apa yang mereka bawa dari Kazakhstan Pertama-tama, terlintas di benak saya suvenir standar dan pernak-pernik lucu, yang...

    Situs web Kereta Api Austria http://www.oebb.atPetunjuk langkah demi langkah untuk memesan tiket secara online dengan tangkapan layarBerkomunikasi dengan situs itu mudah...


Setiap bangsa mewarisi warisan dari generasi sebelumnya. Warisan ini meliputi benda-benda budaya material: kehidupan sehari-hari, pakaian, arsitektur, seni terapan. Tempat khusus ditempati oleh kostum nasional, yang dilestarikan dengan hati-hati oleh banyak negara sebagai pusaka keluarga atau pameran museum. Dan ada pula yang tetap mengenakan kostum nasionalnya.

Kostum nasional Tyrolean dan Bavaria beruntung, masih dikenakan, mereka bangga, dan wisatawan yang datang ke kota-kota Alpen terkejut, sekaligus mengagumi ingatan masyarakat akan warisan mereka.

Apa yang menarik dari kostum nasional Tyrol?


Fakta bahwa semua kain adalah alami tidaklah mengherankan, pada zaman dahulu tidak ada yang sintetis, sehingga semua bangsa hanya mengenakan pakaian yang terbuat dari bahan alami. Pakaian Tyrolean sangat nyaman, potongannya ideal dan tidak membatasi pergerakan sama sekali.

Setelan wanita dibedakan berdasarkan keanggunan dan feminitas, sedangkan setelan pria dibedakan berdasarkan maskulinitas, dan secara keseluruhan dibedakan berdasarkan selera yang bagus dan hasil akhir yang indah. Orang Bavaria dan Tyrolean menjelaskannya sebagai berikut: “kecintaan pada detail.”

Tidak hanya di Rusia, kostum nasional memiliki perbedaan di setiap daerah, atau biasa disebut provinsi.

Kostum nasional Tyrol dan Bavaria sangat mirip, tetapi ada perubahan karena alasan yang sama seperti di Rusia. Setiap negeri memiliki warna, kain, dan detail dekoratif favoritnya masing-masing. Dahulu kala, Bavaria dan Tyrol adalah satu negara bagian, dan mereka masih memiliki bahasa yang sama. Saat ini Bavaria berada di Jerman, dan Tyrol sebagian berada di Austria dan sebagian lagi di Italia.



Kostum Tyrolean - pria dan wanita


Jas pria-, jaket hijau tua - semua ini dipadukan dengan celana panjang kulit, legging dan sepatu atau sepatu bot; Set termasuk pakaian pria dan celana pendek kulit - Lederhose, yang panjangnya bisa berbeda-beda.

Setelan wanita, atau Dirndl, dulunya adalah pakaian tradisional perempuan dan pelayan petani Alpen. Namun feminitas dan pesonanya telah lama menginspirasi perancang busana Eropa. Dirndl terdiri dari blus, selalu dengan lengan bengkak, yang sering kali dihiasi dengan renda dan sulaman.

Garis leher cukup dalam untuk membuka leher dan bahu, korset kaku dengan tali atau rompi terbuka menonjolkan lekuk tubuh sosok perempuan. Korsetnya harus pas, dan celemek diikatkan ke rok lebar yang berbulu halus.

Tidakkah menurut Anda barang-barang ini masih bisa dipakai sampai sekarang?

Di Tyrol dan Bavaria, pakaian penduduk Pegunungan Alpen menceritakan segalanya tentang pemiliknya - keluarga, usia, posisi dalam masyarakat, dan bahkan jumlah anak. Warna, corak dan pola bordir - ini adalah informasi tentang wilayah dan status pemiliknya. Bagi orang Tyrolean, penting untuk tidak mencampurkan warna, sulaman, lambang, dan detail lainnya dalam satu pakaian yang tidak sesuai dengan lokasi tertentu.

Kostum nasional para pendaki gunung Alpen cukup cerah, dan Anda dapat melihat berbagai detail dekoratif di atasnya. Rompi dan jas rok pria dihiasi dengan sulaman, rantai, dan pita, yang menggantikan dasi.

Setelan wanita mencakup barang-barang seperti rompi, rok, blus, gaun, jaket, dan mantel. Ada item penting lainnya dalam pakaian wanita Tyrolean - celemek elegan dengan pita selalu diikatkan di rok atau gaun. Bagaimana seorang ibu rumah tangga sejati (HausFrau) bisa hidup tanpa celemek?

Jika seorang wanita Bavaria sudah menikah, busurnya harus di sebelah kanan, untuk yang belum menikah - di sebelah kiri, untuk seorang janda - di tengah. Kostum tersebut harus dilengkapi dengan kalung di leher.

Orang Tyrolean dan Bavaria menyukai pakaian nasional mereka, dan mereka dengan senang hati akan membagikannya kepada wisatawan yang berkunjung. Jika Anda berada di Tyrol atau Bavaria, Anda bisa membeli kostum nasional asli, meski mahal. Kostum Tyrolean asli dibuat dari bahan kualitas terbaik, dengan banyak pekerjaan tangan dan finishing yang mahal. Misalnya, wol kempa alami digunakan - Loden, suede alami, kulit - kualitas terbaik, linen, katun, dan wol.

Sulamannya bermacam-macam, namun motif yang paling populer adalah edelweis. Bunga-bunga ini terkadang dirajut dan dijahit sebagai lambang, termasuk pada mantel rok pria. Pita dan busur terbuat dari sutra, renda dijahit dalam beberapa lapisan. Kancing terbuat dari bahan alami, ada kancing kayu, tulang, dan logam.

Selain itu, aksesoris kostum nasional yang sangat diperlukan untuk pria adalah penghangat kaki, topi dengan bulu angsa atau ayam, mungkin juga jumbai rambut chamois, tali bordir untuk celana kulit, tongkat, sepatu atau boots.

Untuk wanita- saputangan, tas, syal wol, topi mini, sepatu dengan gesper. Lemari pakaian musim dingin pria mencakup jaket suede, dan lemari pakaian wanita mencakup mantel berkobar dengan sulaman. Dan masih banyak lagi, yaitu banyaknya detail dan barang yang sangat diperlukan dan berguna. Harap dicatat bahwa semua ini sudah lama tidak ketinggalan zaman, dan pada saat yang sama terlihat elegan.



Kostum nasional orang Tyrolean sejati akan selalu dibuat hanya dari bahan-bahan alami.

Dia berbicara banyak tentang gaun pengantin. Nah, Anda mungkin tertarik untuk mengetahui bahwa sekitar 150 tahun yang lalu, gaun pengantin di Bavaria dan Tyrol terbuat dari kain berwarna hitam atau hijau tua, namun kerudungnya berwarna putih.

Saya berharap orang Tyrol dan Bavaria akan mengenakan kostum nasional mereka yang nyaman dan indah untuk waktu yang lama. Banyak desainer yang suka membuat koleksi bergaya folk, dan kostum Tyrolean menginspirasi mereka untuk menciptakan model baru dan menarik.

True Alpines memiliki kostum nasional lengkap di lemari pakaian mereka dan memakainya ke festival dan hari libur nasional lainnya. Tuksedo Alpen tidak hilang dari jalanan kota Austria. Lemari pakaian pria ini juga termasuk dalam lemari pakaian wanita. Kostum nasional mendekatkan generasi masa lalu dengan generasi yang masih hidup, semangat zaman kuno berkontribusi pada pengamanan lingkungan modern dan keteraturannya.
















Yang penting itu, yang utama itu

Yang penting setelannya pas
Sehingga dalam hidup Anda tidak akan memaafkan diri sendiri
Mereka yang tidak menjahitnya sendiri,
Nasib mereka tidak sedap dipandang dan menyedihkan.
Yang penting itu, yang utama itu
Yang penting setelannya pas.

Usia ksatria yang jujur ​​telah berlalu, Diketahui bahwa terkadang Dunia wanita yang sombong dikelilingi oleh permainan yang Tak Tahu Malu.... ya, dan dengan itu mereka masuk ke gudang museum dan baju besi ksatria. Apa yang tersisa? Dan apa yang dengan bangga dipamerkan oleh perwakilan Austria dari separuh umat manusia yang kuat?

Penduduk di Austria, serta di Bavaria, mengenakan kostum tradisional nasional (Tracht, Trachten).
Apa yang dimaksud dengan "trakhten"? Kata "trachten" berasal dari kata Jerman "Tragen" - "membawa", bahasa Jerman kuno "traht (a)" atau "dracht": yaitu apa yang dikenakan.

Banyak orang lebih menyukai jaket, gaun, jas, kemeja bergaya Tracht: bisa berupa blus dengan kancing kayu dan sulaman edelweiss, mantel Loden dengan warna hijau dan merah tradisional, gaun pengantin lucu dengan lengan menggembung dan celemek, atau Tyrolean topi.

Pakaian ini elegan, terbuat dari bahan alami, nyaman dan enak dipakai. Itulah sebabnya pakaian nasional (atau pakaian bergaya) sering kali ditemukan tidak hanya di kota-kota besar, tetapi juga di kota-kota kecil, serta saat berjalan di jalur hutan di pegunungan, di tepi danau. Di musim dingin dengan bahan kulit, di musim panas dengan bahan katun dengan warna hijau, abu-abu, krem, dan coklat - ini adalah kostum nasional Austria, dihiasi dengan sulaman dan kancing tulang.
Apa yang dimaksud dengan "Tracht"?

Mode perkotaan dan pakaian nasional pedesaan telah saling mempengaruhi selama berabad-abad. Petani, pedagang, perajin, masyarakat biasa, mis. Sebagian besar penduduk, selama berabad-abad, dapat menggunakan “kain rumah tangga, dan karena itu miskin” untuk membuat pakaian.
Perhiasan berwarna, sulaman, rantai perak, dan pita sutra merah tidak diperbolehkan. Baru pada tahun 1730 renda putih dan hitam diizinkan. Pakaian petani terbuat dari loden berwarna coklat, hitam atau abu-abu (Loden adalah kain khusus berbahan dasar wol yang hangat dan tahan air). Warna merah meriah ditambahkan untuk syal, kemeja, dan kerah. Cat ini masih digunakan sampai sekarang. Pakaian nasional penduduk pedesaan berbeda-beda di setiap daerah dan mencerminkan status pemilik pakaian tersebut, profesinya (penambang, tukang, dll), status perkawinan, dan agama. Kita dapat melihat banyak “provinsi pakaian nasional”, terutama di wilayah Alpen, di mana tradisi nasional, termasuk tradisi kostum nasional, lebih didukung. Pakaian terbuat dari bahan alami: linen, wol atau kulit.

Sejak awal abad ke-19, Loden memenangkan simpati bangsawan tertinggi. Loden sering dipakai oleh Archduke John dan Kaisar Franz Joseph. Kita dapat mengatakan bahwa kecintaan terhadap kostum nasional ditanamkan pada Franz Joseph sejak masih bayi: untuk pembaptisannya ia diberi topi Tyrolean.

Jas pria terbuat dari bahan loden (Loden) berwarna abu-abu atau coklat atau kain dengan kerah berwarna (Steireranzug). Itu dibuat berdasarkan pakaian para pemburu dari wilayah Styrian di Salzkammergut. Setelah Perang Dunia Pertama, penyakit ini mulai menyebar di semua negara bagian. (......)

Pewarnaan kain, bordir, rantai perak atau pita sutra merah dilarang (1500). Baru pada tahun 1730 untuk pertama kalinya diizinkan mendekorasi pakaian dengan renda putih dan hitam, sementara pinggiran mahal dan stoking sutra masih dilarang, dan pelanggar keputusan ini akan dikenakan hukuman atau denda. Pada tahun 1752, para petani akhirnya diperbolehkan memakai selendang sutra, yang sebenarnya sudah lama mereka pakai. Warna pakaian juga tergantung pada bahan yang digunakan - pakaian petani dijahit dari kain wol kasar berwarna coklat, hitam atau abu-abu.

Kemeja dan kerah terbuat dari linen putih, kemeja liburan berwarna merah cerah. Pada abad ke-17, juga untuk waktu yang lama kemudian, kaftan pria, celana panjang, gaun wanita, korsase, stoking, dan bahkan sol sepatu berwarna merah. Inilah warna asli pakaian nasional yang masih dipertahankan hingga saat ini.
Cetakan berukir digunakan untuk mengaplikasikan berbagai pola pada kanvas. Beragamnya desain pada trakht masih memukau imajinasi. Warna dan jenis bahan dari mana kostum itu dibuat tidak hanya ditentukan oleh waktu - mereka juga mencirikan usia pemiliknya dan menekankan afiliasi kelas. Seiring dengan warna pakaian, bentuknya pun ikut berubah. Setelah kostum warna-warni Abad Pertengahan, seluruh dunia mengenakan pakaian berwarna hitam suram khas pakaian istana Spanyol. Mode ini telah mencapai lembah pegunungan paling terpencil di negara ini.

Perubahan kostum nasional berikutnya terjadi pada masa raja Bavaria Ludwig XIV, dijuluki Raja Matahari, yang memperkenalkan berbagai warna dan bentuk gaya Barok ke seluruh Eropa.
Kemudian tongkat estafet diambil oleh tentara Napoleon, yang seragam lapangannya menjadi prototipe pakaian tentara semua negara besar.

Penduduk kota dan petani melakukan yang terbaik untuk mengikuti tren baru. Namun, meski ada keinginan untuk meniru, dalam kesadaran petani, keinginan untuk melestarikan ciri khas daerah asalnya sering kali mengalahkan tren mode. Butuh banyak waktu agar mode baru bisa berakar, namun butuh waktu lebih lama lagi untuk akhirnya menghilangkannya.
Sejak zaman kuno, tracht, dalam bentuk yang hampir terpadu, tersebar bahkan di daerah-daerah yang berjauhan satu sama lain, kemungkinan besar disebabkan oleh fakta bahwa daerah-daerah tersebut berada di bawah kendali penguasa yang sama.

Baru mulai pertengahan abad ke-18 berbagai daerah mulai mengembangkan tradisi khususnya masing-masing. Benar, perbedaan kostum nasional tersebut hanya bisa ditelusuri di tingkat daerah, bukan di tingkat desa.
Pada akhir abad ke-19, serikat pekerja khusus dibentuk di Bavaria, yang tujuannya adalah untuk melestarikan dan mendistribusikan kostum penduduk daerah pegunungan. Austria mengikuti contoh ini - sebagai hasilnya, hingga Perang Dunia Kedua, hampir semua hal dalam serikat pakaian nasional dipenuhi dengan nafas Bavaria: kostum itu sendiri, lagu, dan juga tarian. Pada saat yang sama, Leopold Brandauer, "penjaga zaman kuno" yang pemberani, memperkenalkan celana kulit pendek, jaket linen hijau, dan jaket rajutan ke dalam mode di Salzburg - tracht khas Bavaria. Fashionista dari Munich, Wina, dan Salzburg lebih menyukai Miesbacher Tracht dengan korset hitam dan tali perak.

Austria dan Bavaria adalah beberapa negara yang masih memiliki “pulau” kostum nasional. Di area inilah kostum masih dikenakan dalam bentuk aslinya hingga saat ini. Yang paling terkenal adalah Bregenzwälder Tracht, Montafoner Tracht, Welser Tracht, Miesbacher Tracht dan Werdenfelser Tracht.

Bahkan Kaisar Charlemagne sendiri sangat mengapresiasi gaya pakaian penduduk desa biasa. Namun, tidak semua bangsawan istana mendukung kecenderungannya terhadap kesederhanaan - terlalu sulit bagi mereka untuk menahan godaan untuk mengenakan sutra Bizantium yang indah. Kemudian Karl, seperti yang dikatakan salah satu legenda, melakukan cara yang licik: dia membawa pengiringnya, mengenakan setelan mewah, untuk berburu. Masyarakat aristokrat harus mengikuti kaisar mereka sepanjang hari di tengah hujan dan angin, dan ketika mereka kembali ke kastil di malam hari, pakaian sutra mereka yang dulu mewah berubah menjadi kain basah dan digantung dengan canggung di tubuh para bangsawan. Setelan Karl yang terbuat dari loden (bahan wol - catatan editor) dan kulit domba tampak bagus, meskipun harus menghadapi ujian cuaca buruk.

Alasan serupa mendorong ksatria terakhir - Kaisar Maximilian I - untuk mengganti pakaiannya sendiri dan mendandani pelayan setianya dengan pakaian berburu, yang sangat mirip dengan pakaian petani. Dan selama berabad-abad berikutnya, pakaian pemburu biasa berwarna abu-abu kehijauan dikenakan secara mencolok oleh Adipati Agung Johann dari Austria, Kaisar Franz Joseph I, dan keluarga penguasa Wittelsbach di Bavaria. Dengan teladan mereka, mereka menekankan pentingnya pakaian ini dan menciptakan fashion untuk mereka.

Pada paruh pertama abad ke-19, Archduke Johann memperkenalkan jaket abu-abu ke dalam mode di Styria untuk mengajarkan kesederhanaan berpakaian kepada orang-orang melalui teladannya. Dia menanamkan kecintaan pada tracht pada keponakan buyutnya Franz Joseph, yang kemudian menjadi kaisar: pada saat pembaptisannya, dia memberi anak laki-laki itu topi Styrian tradisional, dan kemudian, mengundang Franz Joseph yang berusia 16 tahun untuk berburu, Johann memintanya untuk tampil. di tracht. Franz Joseph mengikuti keinginan ini dan tetap setia sepanjang hidupnya pada pakaian berburu dan berburu Styrian.

Nama Franz Joseph I terkait erat dengan Bad Ischl di Salzkammergut - di tempat indah di tepi Sungai Traun yang ia habiskan setiap musim panas. Masyarakat kelas atas, mengikuti contoh Franz Joseph, juga senang menghabiskan musim panas di Bad Ischl dan senang berdandan dengan kostum berburu lokal. Wanita lebih suka memakai jaket pendek berbahan loden, dan alih-alih celana panjang yang belum dikenal masyarakat, mereka memakai rok berpotongan sporty yang nyaman - begitulah lahirnya setelan wanita! Jaket kulit juga menjadi mode di kalangan ini. Untuk mencegah kulit yang baru diwarnai terlihat terlalu “baru”, pengrajin Salzburg Josef dan Johann Jahn menemukan teknologi khusus untuk mengaplikasikan patina antik pada kulit.

Tracht Austria mendapatkan popularitas internasional setelah runtuhnya monarki, berkat Festival Salzburg pada tahun 1920. Namun, produksi pertama "Every Man" oleh Hugo von Hofmannsthals adalah acara amal murni - para aktor tidak menerima bayaran, melainkan diberi hadiah: Werner Kraus, yang memerankan Death, memimpikan celana kulit, dan mereka diberikan untuk dia.

Kaum intelektual kreatif yang mengelilingi Max Reinhard, berlibur di musim panas antara dua perang dunia di Salzburg dan Salzkammergut, selalu mengenakan jaket linen dan gaun malam “Dirndl”. Paula Vesely, Lotte Lehmann, Attila Hörbiger, Sigmund Freud dan Hugo von Hofmannsthal hanyalah beberapa di antaranya. Marlene Dietrich juga berkunjung ke sini, serta Duke of Windsor, yang menentukan gaya busana pria - ia bahkan membawa topi dan mantel Alpen ke negara asalnya, Inggris.

Tracht Austria mendapatkan ketenaran di seluruh dunia berkat keluarga Trapp, yang pindah ke Amerika Serikat tak lama sebelum dimulainya Perang Dunia I: selama pertunjukan, semua anggota keluarga selalu mengenakan tracht.

Setelah Perang Dunia I, kisah keluarga Trapp difilmkan di Jerman. Di AS, sebuah musikal pertama kali didedikasikan untuknya "Suara musik" dan kemudian sebuah film dibuat di Hollywood yang membangkitkan minat besar di Austria tidak hanya di Amerika Serikat, tetapi di seluruh dunia. (Berdasarkan bahan dari buku "Alpine dirndl - tradisi dan mode")

Pakaian tradisional Austria dibuat terutama di pabrik di Salzburg dan Slovenia. Namun ada juga pengrajin yang membuat Trachten dengan tangannya sendiri. Dengan demikian, kemitraan Tiroler Heimatwerk berlokasi di Innsbruck. Ini adalah kemitraan orang-orang yang, daripada produksi pabrik, lebih memilih membuat barang-barang unik dan eksklusif dengan tangan mereka sendiri. Hal ini terutama dilakukan oleh wanita yang lebih tua - mereka menciptakan karya klasik di rumah. Mereka membutuhkan lebih dari 40 jam untuk membuat satu hal.

Menurut karyawan Tiroler Heimatwerk, barang-barang seperti itu jauh lebih baik daripada barang-barang pabrik dan tentu saja harganya lebih tinggi. Pakaian nasional Austria buatan tangan termahal berharga 1.600 euro. Namun barang unik tersebut worth it karena bisa digunakan hingga lima generasi. Dalam kemitraan, para profesional dapat membuat pakaian daerah sesuai pesanan jika klien membutuhkan sesuatu yang istimewa. Misalnya, terkadang datang pesanan dengan permintaan menjahit pakaian untuk desa tertentu, yang harus memuat motif tradisional tertentu.

Busana Austria menggabungkan tradisi rakyat perkotaan dan pedesaan, temuan terbaru dalam desain busana digunakan bersama dengan motif cerita rakyat. Inilah sebabnya mengapa pakaian tradisional tetap relevan. Orang-orang memakainya tidak hanya untuk liburan, tetapi juga menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari.

Orang Austria yang mengenakan pakaian nasional sering melayani klien mereka di restoran dan kafe Alpen, dan musisi Austria sangat memihak pada tradisi daerah mereka sehingga pakaian favorit mereka adalah pakaian nasional, yang tidak lupa mereka tekankan di konser mereka dengan mengenakan kostum rakyat yang indah.

Pakaian nasional banyak digunakan dalam masyarakat Tiroler Schützverein oleh para penggemar Andreas Hofer, pahlawan rakyat Tyrolean dalam perang partisan melawan Prancis. Separuh umat manusia yang kuat masih terlihat hingga saat ini dalam balutan celana Lederhose, dengan cekatan mendaki lereng gunung. Atau, yang biasa terjadi, seorang penggembala dengan kawanan sapi di desa Tyrolean, mengenakan topi Tyrolean yang menawan dengan bulu di kepalanya. Nah, bukankah menakjubkan bahwa tradisi yang terkandung dalam pakaian masih hidup dan diwariskan secara hati-hati dari generasi ke generasi?

Jadi kita sampai pada aksesori terpenting - celana kulit.

Salah satu fitur yang menunjukkan asal muasal lederhosen selutut adalah apa yang disebut “jahitan pantat”. Di Bavaria bagian timur, Salzburg, Tyrol, dan Austria Hulu sering kali terlihat seperti pelat di bagian bokong, sedangkan di Allgäu, Styria, dan Carinthia, jahitannya biasanya vertikal. Celana kulit pendek dengan jahitan pelat jarang ditemukan.

Kebanyakan lederhosen dikenakan dengan tali kekang kulit dengan palang depan, terkadang juga dengan sisipan tengah berbentuk V yang diikat di depan. Di South Tyrol, alat bantu yang terbuat dari bahan ini pun tak jarang digunakan. Dalam kebanyakan kasus, sepatu rendah yang kasar dikenakan dengan celana pendek. Stoking dibagi menjadi dua bagian, Loferl, yang terdiri dari bagian betis dan bagian kaki, juga merupakan bagian dari kostum di banyak wilayah Upper Bavaria. Kaos kaki panjang selutut dikenakan dengan celana panjang selutut yang ditarik sampai ke lutut dan diikat di sana agar tidak tergelincir ke bawah.

Harus ditekankan bahwa celana kulit pendek hanya umum di Jerman di selatan Bavaria di tepi Pegunungan Alpen. Di utara Munich dan seluruh Jerman, mereka bukan bagian dari kostum nasional.
Salah satu bentuk celana kulit khusus adalah lederhosen dari Dachau. Ini adalah celana panjang kulit yang dirancang untuk dikenakan dengan sepatu bot, dengan potongan panjang yang sangat rapat.

Di daerah pedesaan seperti Allgäu bagian atas, Chiemgau bagian selatan, Dataran Tinggi Bavaria dan Berchtesgadee, serta Salzkammergut, celana kulit masih menjadi pakaian sehari-hari. Celana kulit dari daerah ini biasanya dibuat dengan tangan dan dirancang secara individual. Mereka diproduksi dengan susah payah dengan penuh kecintaan terhadap detail dan tetap awet sepanjang hidup pemiliknya dan diwariskan melalui warisan. Ya, para pendaki gunung Alpen sejati percaya bahwa dilarang keras mencuci atau membersihkan lederhosen, dan semakin berminyak lederhosen kakek buyut, semakin besar rasa hormat mereka terhadap cicit yang memakainya.

Di Pegunungan Alpen Swiss, lederhosen tidak dipakai. Satu-satunya pengecualian adalah Appenzell dan Toggenburg, di mana para penggembala Alpen mengenakan celana panjang selutut berwarna kuning cerah sebagai bagian dari pakaian nasional, berbeda dengan para petani di daerah yang sama, yang kostumnya mencakup celana panjang kain berwarna coklat tua.

Celana kulit biasanya terbuat dari suede, kulit rusa kecokelatan, atau kulit lembut lainnya. Kulit rusa merah saat ini sering diimpor dari Australia atau Selandia Baru. Dalam metode produksi industri juga digunakan kulit kambing liar. Kulit sapi hanya digunakan dalam produksi massal industri.

Celana biasanya dihias dengan sulaman berwarna putih, hijau atau kuning. Celana kulit yang lebih murah sering kali menggunakan bordir mesin. Bedanya dengan sulaman tangan yang lebih mahal, pertama-tama, kulitnya ditusuk, sedangkan pada sulaman tangan hanya dijepit sehingga bidang sulamannya menonjol ke dalam relief. Saat ini, salah satu tanda kualitas celana kulit buatan tangan yang mewah juga adalah jahitan purser. Dengan jahitan ini, tepi kulit ditempatkan terbuka ke arah luar.

Semua ini luar biasa dan, secara umum, diketahui masyarakat umum. Bayangkan betapa terkejutnya saya ketika saya menemukan jenis pakaian nasional kuno Stitia dan Carinthia seperti..... rok.

Ya, rok Karo pria sama persis dengan rok Skotlandia. Hanya ada sedikit literatur mengenai topik ini, namun kebangkitan tradisi pegunungan kuno telah dimulai sejak lama. Lelucon lokal yang paling terkenal mengatakan bahwa pada Abad Pertengahan yang jauh, ketika orang-orang Skotlandia mulai turun gunung dan bahkan melakukan perjalanan, takdir membawa salah satu dari mereka ke Carinthia, di mana ia melihat rok kotak-kotak pria yang sangat nyaman. Dengan hati-hati menuliskan nama keajaiban ini (dan di sini disebut kilt), orang Skotlandia hanya mencampurkan huruf-hurufnya dan oleh karena itu orang Skotlandia menyebut rok mereka kilt.

Setiap lelucon pasti mengandung humor. Segala sesuatu yang lain benar. Dan saya tidak heran jika ternyata Styria dan Skotlandia adalah saudara kembar. Bagaimanapun, kilt lokal berhak dimasukkan dalam rangkaian pria di Styria dan Corinthia, hanya berbeda dalam warna selnya.

Seorang kesatria tetaplah seorang kesatria. Dan tidak masalah apakah dia mengenakan baju besi atau rok, celana pendek kulit atau topi dengan rumbai. Tapi topi dengan rumbai mungkin lebih nyaman, bukan?